Songtexte.com Drucklogo

Pictures deutsche Übersetzung
von Conor Maynard

Pictures Lyrics Übersetzung

Ich staple diese Magazine in der Ecke,
Nachdem ich mit ihnen fertig bin
Und ich habe immer noch die gleiche Hoffnung, mit der ich angefangen habe
Dass du in einem von ihnen bist
Meine Kamera hat einige Tränen verloren, seit du es zurückgelassen hast
Mit nichts, mit nichts

Wie soll ich mich erinnern?
Ich habe die Erinnerungen, aber die Erinnerungen verblassen, Baby
Was werde ich meinen Kindern zeigen?
Wenn ich älter bin und mein Verstand mir sagt, dass ich dich vergessen soll
Was wird mich erinnern lassen?


Das ist, warum ich immer Bilder gemacht habe
Denn ich wollte nichts verpassen
Sag mir, wie konntest du die Bilder nehmen?
Wenn du wusstest, sie waren alles, was ich hatte?
Nichts zurückgelassen
Sie waren Teil unserer Geschichte, dieser Geschichte
Ich habe immer Bilder gemacht
Denn ich wollte dich nicht so sehr vermissen
So sehr vermissen, so sehr vermissen
Vermisse dich so

Wir haben nicht Liebe gemacht, wir haben ihre Erfindung gefeiert
Konfetti auf der Matratze, ich habe damals diese Bilder gehabt
Heute Nacht kam ich nachhause, sie waren bloß Glut im Feuer
Zusammen mit meinem betrunkenen Herz
Gott, diese langsamen Abschiede

Wie zur Hölle soll ich mich erinnern?
Ich habe die Erinnerungen, aber die Erinnerungen verblassen, Baby
Was werde ich meinen Kindern zeigen?
Wenn ich älter bin und mein Verstand mir sagt, dass ich dich vergessen soll
Was wird mich erinnern lassen?


Das ist, warum ich immer Bilder gemacht habe
Denn ich wollte nichts verpassen
Sag mir, wie konntest du die Bilder nehmen?
Wenn du wusstest, sie waren alles, was ich hatte?
Nichts zurückgelassen
Sie waren Teil unserer Geschichte, dieser Geschichte
Ich habe immer Bilder gemacht
Denn ich wollte dich nicht so sehr vermissen
So sehr vermissen, so sehr vermissen
Vermisse dich so

Das Video der Liebe, die wir hatten
Das Band der Liebe, die wir hatten
Meine Nikon war nicht schnell genug
Um meinen Herzbruch aufzunehmen
Kein Lächeln in den Bilderrahmen, nein
Ich habe nur diese Modellbilder die mit den Rahmen kommen
Models, Hochzeitsbilder, du weißt

Das ist, warum ich immer Bilder gemacht habe
Denn ich wollte nichts verpassen
Sag mir, wie konntest du die Bilder nehmen?
Wenn du wusstest, sie waren alles, was ich hatte?
Nichts zurückgelassen
Sie waren Teil unserer Geschichte, dieser Geschichte
Ich habe immer Bilder gemacht
Denn ich wollte dich nicht so sehr vermissen
So sehr vermissen, so sehr vermissen
Vermisse dich so

zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 2. September 2013, 16:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?