On a Christmas Night deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

An einer Weihnachtsnacht

Ich wurde durch ein Weihnachtslicht geweckt,
Jemand schüttelte mich und bescheinte mich,
"Wache auf, der Winter ist hier und Schnee fällt auf den Boden"
Außerhalb des Fensters war es ein zauberhafter Anblick,
Und für einen kleinen Jungen war es eine magische Nacht,
Meine Freunde spielten außen,
Und Schnee fiel auf den Boden,


Und wir sahen Eintausend Kerzen in der Nacht,
Bewegten sich hoch auf den Hügel zur Kirche,
Als die Leute uns sahen sagten sie "Komm herein"
Und das Lied das sie sangen war nach wie vor
Wir sind hier um die Geburt eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam,
Wir sind hier um das Leben eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam,
Wir sind hier um die Geburt eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam,
Wir sind hier um das Leben eines Kindes zu feiern,
Das in dieser Nacht auf die Welt kam,
Wir sind hier um die Geburt eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam,
Wir sind hier um das Leben eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam, auf die Welt,
Wir sind hier um die Geburt eines Kindes zu feiern,
Das auf die Welt kam,
Wir sind hier um das Leben eines Kindes zu feiern,
Das der Welt seine Liebe gab,
Ich wurde an einer Weihnachtsnacht aufgeweckt...