Long Distance deutsche Übersetzung
von Brandy

Es gibt nicht unendlich viele Lieder, die ich singen kann, um mir die Zeit zu vertreiben
Und so langsam fällt mir nichts mehr ein, was ich tun könnte, um dich aus dem Kopf zu kriegen
Alles was ich habe, ist dieses Bild in einem Rahmen
Dass ich immer bei mir habe, damit ich jeden Tag dein Gesicht sehe

Ich wäre jetzt lieber bei dir
Aber wir hängen dort fest, wo wir sind
Es ist so schwer, du bist so weit weg
Diese weite Entfernung bringt mich um
Ich wünschte, du wärst hier bei mir
Aber wir hängen dort fest, wo wir sind
Es ist so schwer, du bist so weit weg (so schwer, du bist so weit weg)
Diese weite Entfernung bringt mich um

Es ist so schwer, es ist so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg
Diese weite Entfernung bringt mich um
Es ist so schwer, es ist so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg
(So schwer, so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg)
Diese weite Entfernung bringt mich um


Jetzt fühlen sich die Minuten wie Stunden an
Und die Stunden fühlen sich an wie Tage
Während ich weg bin
Jetzt gerade kann ich nicht zu Hause sein
Aber ich komme bald nach Hause
Komme bald nach Hause
Alles was ich habe, ist dieses Bild in einem Rahmen
Dass ich immer bei mir habe, damit ich jeden Tag dein Gesicht sehe

Ich wäre jetzt lieber bei dir (lieber bei dir)
Aber wir hängen dort fest, wo wir sind
Es ist so schwer, du bist so weit weg
Diese weite Entfernung bringt mich um
Ich wünschte, du wärst hier bei mir (hier bei mir)
Aber wir hängen dort fest, wo wir sind
Es ist so schwer, du bist so weit weg

Kannst du mich weinen hören?
Kannst du mich weinen hören?
Kannst du mich weinen hören?

Ich wäre jetzt lieber bei dir (lieber bei dir)
(Aber wir hängen dort fest, wo wir sind)
(Es ist so schwer) so schwer, (du bist so weit weg) so weit weg
(Diese weite Entfernung bringt mich um)
Ich wünschte, du wärst hier bei mir (hier bei mir), mir
(Aber wir hängen dort fest, wo wir sind) Hängen fest, wo wir sind! So schwer! So weit weg!
Diese weite Entfernung bringt mich um


Es ist so schwer, es ist so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg
Diese weite Entfernung bringt mich um
Es ist so schwer, es ist so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg
Diese weite Entfernung bringt mich um
(So schwer, so schwer, dort, wo wir sind, dort, wo wir sind, du bist so weit weg)
Diese weite Entfernung bringt mich um

Es gibt nicht unendlich viele Lieder, die ich singen kann, um mir die Zeit zu vertreiben