Songtexte.com Drucklogo

Austin deutsche Übersetzung
von Blake Shelton

Austin Lyrics Übersetzung

Sie ging, ohne eine Telefonnummer zu hinterlassen
Sagte, sie müsse ihren Kopf frei bekommen
Er nahm an, dass sie zurück nach Austin gegangen war,
denn sie hatte die ganze Zeit davon erzählt
Es verging fast ein Jahr,
bevor sie ihn anrief
Drei Rufzeichen und einen Anrufbeantworter bekam sie zu hören:

"Wenn du wegen des Autos anrufst, ich habe es verkauft
Wenn es Dienstagabend ist, bin ich bowlen gegangen
Wenn du mir etwas verkaufen möchtest, verschwendest du deine Zeit, ich kaufe nichts
Für alle anderen: Warte auf den Ton,
du weisst was du tun musst.
PS: Wenn du Austin bist, ich liebe dich immer noch"


Das Telefon fiel auf die Theke
Sie hatte gehört aber sie konnte es nicht glauben
Welche Art von Mann würde so lange warten
Welche Art von Liebe das sein musste
Sie wartete drei Tage, und dann versuchte sie es noch einmal
Sie wusste nicht was sie sagen würde
aber sie hörte drei Rufzeichen und dann:

"Wenn es Freitagnacht ist, bin ich beim Baseballspiel
Und als erstes am Samstag, falls es nicht regnet, werde ich zum See hinaus fahren
Und ich werde das ganze Wochenende lang weg sein
Aber ich werde dich zurückrufen wenn ich Sonntagnachmittag zurückkomme
Und PS: Wenn du Austin bist, ich liebe dich immer noch"

Nun, diese Zeit hinterliess sie ihre Telefonnummer, sagte aber kein Wort mehr
Und dann wartete sie beim Telefon am Sonntagabend
Und das ist war er gehört hatte:

"Wenn du wegen meines Herzens anrufst, es gehört immer noch dir
Ich hätte ihm viel öfter zuhören sollen,
dann hätte ich nicht so viel Zeit gebraucht um zu wissen, wo ich hingehöre
Und übrigens, das hier ist kein Anrufbeantworter, mit dem du da sprichst
Kannst du es nicht sagen, hier ist Austin
Und ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch"

zuletzt bearbeitet von Nick (dreamynicy) am 7. März 2014, 23:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?