Surprises deutsche Übersetzung
von Billy Joel

Reg dich nicht auf
Sag einfach gar nichts
Hat keiner gemerkt,
hat keiner was gehört.

Es wurde Stillschweigen vereinbart,
es wurde diskret behandelt
und deshalb sollte es dich nicht überraschen,
wie du weißt.

Zerstör deine Platten,
verbrenn die Cassetten
Ich würde lügen, wenn ich dir sagte,
dass es mir nicht leid tut.

Es wurde so viele Fehler gemacht,
und ein Unterschied macht viel aus
aber dennoch sollte es dich nicht überraschen,
verstehst du?


ich sagte, dass es dich nicht überraschen sollte, verstehst du?
Es ist noch nicht für alle zu sehen, aber du hast dich verändert.
Nicht mal deine besten Freunde würden es zugeben.

Jetzt ist es offensichtlich,
jetzt ist es eine Tatsache.
Dann stell mal deine Armeen auf
für den nächsten Angriff.

Du warst so jung und naiv.
Ich weiß, es ist schwer zu glauben
aber es sollte dich jetzt nicht überraschen, verstehst du?
Nein, es sollte dich nicht überraschen, verstehst du?

Was hat es dich gekostet?
Was hast du gewonnen?
Die Sünden der Väter
sind die Sünden der Söhne.

Es war immer in dir selbst,
es wird nie aufhören
aber deshalb sollte es dich nicht überraschen, verstehst du?
Ich sagte, es sollte dich nicht überraschen, verstehst du?