LaLa deutsche Übersetzung
von Ashlee Simpson

Du kannst mich in Diamanten kleiden
Du kannst mich in Dreck kleiden.
Du kannst mich wie einen Streckenarbeiter werfen.
Ich mag es lieber, wenn es weh tut.
Oh ich habe hier auf dich gewartet.
Ich hab gewartet.

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein,
Wenn ich dich an der Tüt treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen,
Du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Du kannst mich in einem Flugzeug treffen
oder im hinteren Teil eines Busses
Du kannst mich wie einen Bumerang werfen
Ich werde zurück kommen und dich erschlagen


Oh ich hab hier auf dich gewartet
Lass mich nicht weiter warten

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein,
Wenn ich dich an der Tüt treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen,
Du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Ich fühl mich sicher bei dir
Ich kann heute nacht ich selbst sein
Es ist alles gut mit dir
Weil du meine Geheimnisse nicht weitersagst
Das tust du nicht, das tust du nicht
Du bringst mich dazu, dass ich lala lalala lalala lalalala lala will
Du bringst mich dazu, dass ich lala lalala will

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein,
Wenn ich dich an der Tüt treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen,
Du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein,
Wenn ich dich an der Tüt treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen,
Du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Du bringst mich dazu, dass ich lalla lalala lalala lalala lala (3x)