Türhüter - Dveřník Songtext
von Kafka Band

In dem Gericht täuschst du dich
Ich bin hier der Türhüter
Du bittest um Eintritt
In das Gesetz
Das geht nicht
Es ist möglich
Doch das geht nicht
Vor dem Gesetz steht
Ein Türhüter
Es ist möglich später Eintreten zu dürfen
Jetzt aber nicht
In dem Gericht täuschst du dich
Wenn es dich so lockt
Versuche es doch
Trotz meines Verbots hineinzugehen
Merke aber
Ich bin mächtig
Es ist möglich
Doch es geht nicht

Proč nemůžu spát
Proč nemůžu snít
Stojím tu sám
Před branou

Proč nemůžu dál
Proč nemůžu blíž
Stojím tu sám
Před branou


In dem Gericht täuschst du dich
Pass gut auf
Von Saal zu Saal
Stehen Türhüter
Alle sind mächtig
Viel mächtiger als ich es bin
Schon den Anblick des dritten
Kann nicht mal ich vertragen
In dem Gericht täuschst du dich
Deine schwache Ungeduld
Du hast nicht genug Achtung
Vor der Schrift
Vor dem Gericht
Du veränderst die Geschichte
Man muß nicht alles für wahr halten
Nur für notwendig
Du bist aber unersättlich
Du bist am Ende

Proč nemůžu spát
Proč nemůžu snít
Stojím tu sám
Před branou

Proč nemůžu dál
Proč nemůžu blíž
Stojím tu sám
Před branou

Proč nemůžu dál
Proč nemůžu blíž
Stojím tu sám
Před branou

Proč nemůžu dál
Proč nemůžu blíž
Stojím tu sám
Před branou

Před branou

Du hast recht
Die Lüge wird
Hier zur Weltordnung gemacht
In dem Gericht täuschst du dich
Hier konnte niemand sonst
Einlass erhalten
Dieser Eingang war nur
Für dich bestimmt
Ich gehe jetzt und schließe das Tor

Před branou

Ich gehe jetzt
Ich gehe jetzt
Ich gehe jetzt
Ich gehe jetzt
Ich gehe jetzt