Ekla Cholo Re Songtext
von Amitabh Bachchan

Open thy mind, walk alone
Be not afraid, walk alone

যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে
তবে একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো রে
তবে একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো রে

Open (open) thy mind, walk alone
Be not (be not) afraid, walk alone

যদি কেউ কথা না কয়, ওরে ওরে ও অভাগা, কেউ কথা না কয়
যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে সবাই করে ভয়
যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে সবাই করে ভয়
তবে পরান খুলে
তবে পরান খুলে
ও তুই মুখ ফুটে তোর মনের কথা একলা বলো রে
ও তুই মুখ ফুটে তোর মনের কথা একলা বলো রে
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে


जब काली घटा छाए
ओ रे हो रे ओ, अँधेरा सच को निगल जाए
जब दुनिया सारी डर के आगे सर अपना झुकाए
जब दुनिया सारी डर के आगे सर अपना झुकाए
तू शोला बन जा
वो शोला बन जा, जो खुद जल के जहाँ रोशन कर दे
একলা চলো রে
जो खुद जल के जहाँ रोशन कर दे
একলা চলো রে
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে

Open (open) open thy mind (thy mind)
Walk alone (walk alone)
Be not (be not) afraid (afraid), walk alone
(Be not afraid, be not afraid, walk alone)

(Open) যদি তোর ডাক শুনে কেউ (thy mind) না আসে (walk) তবে একলা (alone) চলো রে
(Be not) যদি তোর ডাক শুনে কেউ (afraid) না আসে (walk) তবে একলা (alone) চলো, একলা চলো রে
(Open) যদি তোর ডাক শুনে কেউ (thy mind) না আসে (walk) তবে একলা (alone) চলো রে
(Be not) যদি তোর ডাক শুনে কেউ (afraid) না আসে (walk) তবে একলা (alone) চলো, একলা চলো রে