Kalkharab II Songtext
von Ahmer

Cxe chhai pata wani kya gassi,
You know what′s about to happen!

Aaw Ahmer Javed, bon kith kani wasi?
Ahmer Javed is here! How do we bring him down?

Karo aaz'e badnaam emis, yi kith kani fasi?
Let′s falsely accuse him, how do we confine him,

Yeti ha saeri khilaaf emis, yi kith kani bachi?
Let's team up against him, how will he escape this?

Yi na maraeni, mye'ha kar koshih baaya,
But he is not dead yet, I tried everything,

Yeti na chalaeni,
But it′s beyond me,

Toti wucho keh ma gassi,
Still hoping something bad happens,

Karo aaz mukhbiri, tulnaavon aes,
Let′s snitch on him, let's inform the po po,

Chali na kah tabdeeli, walo soori nasha,
Make it hard for him to survive, kill all his dreams,


Wucho poora zamaan′e kith kani emis peth assi,
Let's just laugh and pray for his downfall,

Yi na maraeni, myea kar koshih baaya,
But he is not dead yet, I tried everything,

Yeti na chalaeni,
But it′s beyond me

Khuadai sunz deri, emis na keh poraini,
Swear to God, my powers don't work on him,

Zan yi kah taewiz, gasaan na kamzori,
It′s like he has cast a magic spell, and he is only getting stronger,

Mei emisund tuith hasad, mei emaan ha morui,
I loathe this guy, I have sacrificed all my beliefs for him,

Chu saarni yi pasand, mei kharaan yi soori, soori!
They all love him so much I just can't stand it,

Kyazi paki broh hi? Haaa?
Why would he succeed?

Watn'e panun chount yi, haaa,
How do we shut him up?


Sarni kyazi touth yi haaa,
Why do they sing his songs?
Yi ha emis mouti haaa,
I wish death upon him,

Faelio yi zan yi bemaaer,
He has spreading like a plague,

Wanaan yim saeri ha chaer,
Says we all are two faced,

"Kith kani bachan yim bichaer, yiman rapperan na yiwaeni waer",
And says "there will be no mercy, these rappers don′t stand a chance",

Yim saeri ha charsi, be zaer,
Calls us useless, gamblers,

Ahmer kasheerich awaaz,
They say he′s the voice of Kashmir,

Bas fyangaan yim zan byaari,
Says we just yowl like cats,

Yeti ha akhui Kalkharab!
There is only one Ahmer!

Chalaan khudai sund hisaab,
If the day of judgement arrives soon,

Bha mangaan emis gassi azaab,
I'll pray and ask God he suffers for eternity,

Toti yi wariya aabad, mei gomut chu emisund malaal,
Still don′t know why he is so blessed, I won't bury my grudges,

Muqamal kaer em saeri khaab,
I just hate how he fulfilled his dreams,

Karin mehnat, taab,
All that hardwork and patience,

Aaz ha gassi makryaar saaf,
Says he will cleanse everything,

Aaz ha yi yeti sahlaab, aaz ha yi yeti badlaav!
And it will all change, there will be a revolution!
Zanaan saeri emisund naav,
They all know his name,

Asin su shahar ya ghaam,
Whether it′s the cities or villages,

Challan yeti qatl-e-am,
We were born in bloodshed,

Teer ha phatan yiman, yiman chu kaamf,
They are afraid of us, scared of this pen,

Saeri dazaan yeti, buith kani daam,
They are all jealous, they just pretend that they are with you,

Yan peth yi aaw bandh gai saeri waan,
Ever since he came into the scene, they haven't been able to do much,

Bakshaan na temis yus ti be imaan,
Doesn′t show mercy to those who oppress,

Naar'as peth pakaan yi asaan gindaan,
He has been walking on fire with a smile on his face,

Yaaras khatr'e haezir zuv ti jaan,
Doesn′t fuck with hypocrites,

Cxea chhai pata wani kya gassi,
You know what′s about to happen!

Aaw Ahmer Javed, bon kith kani wasi?
Ahmer Javed is here! How do we bring him down?

Karo aaz badnaam emis, yi kith kani fasi?
Let's falsely accuse him, how do we confine him,

Yeti ha saeri khilaaf emis, yi kith kani bachi?
Let′s team up against him, how will he escape this?

Yi na maraeni, myea kar koshih baaya,
But he is not dead yet, I tried everything,

Yeti na chalaeni,
But it's beyond me,

Mye ha chi patah wouni kya ghasi
I know what′s about to happen!

Yem zaal wehrawaan akillar ma phasi
They want to confine me but Akillar will not be trapped,

Miyon aswun buth wichith chataan yim zachi
They see a smile on my face, it pisses them off,

Yi karaan khot taaph yiman kariwukh daji
They are down with fever, get a wet towel,

Yi na maraani
They can't kill him,

Karaan asi koshish
They have been trying,

Magar chun pathar pewaani
But Akillar isn′t falling off,

Hip hopas mye dyichmich jawaani
I have given hip hop my whole life,

Walimit asi bogzan hasadan
Hatred and envy has strangled us,

Barkhilafi karaan amdan kasdan
Snitches with bad intentions,

Khaan wujeari karnas lagaan mazz,
They find joy in destroying what we have built,

Yi hai wajah chu yiman taas chu magzan
That's why there is no progress,

Yeli chak ne tagaan zenin fame
When they don't get famous,

Mekris pyemit gindaan boi bayis game
They play dirty and betray their own,

Bible parnuk kemis taam aqeed
People get greedy

Pan ni kaanduk kholuth beyisi blame
Then they blame people,

Pat sonchuth che ban bi wouni shatir
And then you thought that you were clever,

Fehlaw be aafah akillar chu kafir
And I will spread rumours like Akillar is a sinner,

Channel kr delete Mye nakaam gayi sazish
I deleted my own channel, your secret plans failed,

Nakaam gachith pat pyoi che banun fatir
That′s why you are so mad at me,

Byakh nafar miyonui kalaam wanith,
They copy me and quote my sayings,

Dapaan bekal awamas akillar kous jayi
Then they are like who is Akillar?

Akillar cha soo jayi yath jayi,
Winyuk taam che nu nu rapper lach badi zai
Akillar is a place where imposters like you were born,

Asaw be dalni tohi chayi
I came to shake your soul,

Agar chui kansi gorde waliw kariw mye seeti nyai
If you have balls, come and face me,

Yeli phatew tohi chormi bihizew karith mayii
Will solve your problems for fun,

Lajawab tareekas manz trath barsawaan
I have been doing wonders, bringing down the thunder,

Chyon shuri kalaam mye basaan cxech gagrai
Your lyrics don′t hit me, you just make noise,

Maz balai lagew tuhi ruziw wichaan
It'll be fun, keep watching

Yi chu keashur nizam
This is koshur nizam

Bachaw che panun paan
Stay cautious,

Miyon kalaam buzith lukan mirgi yiwaan
It′s like people go crazy when I spit,

Mye haa chi patah wouni kya bani
I know where this is going to go,

Yath kulis myew taathichi wasaan kani
The tree that bears fruit gets stoned,

Tuhi chew ne mard
You aren't men,

Tuhi chaw saray zani
You don′t stand a chance,

Yus ti Kari zeer su myanew athaw Mari
If you touch one of mine, I'll bury you,

Kus chu trussi peer yem deadi hizn wanan phari
All they do is lie they aren′t about that life,

Agar che karun beef
If you wanna beef,

Teli Chath pan ni nari
You better chop your arms,

Gund gi haaw ghari
You are a fake gangster,

Shealitaruk hyet mye
They try to distract me,

Samkhaan Rang Chari
People with double standards

Rang Chari banaymchi
People with many colours,

Rang Chari yem dab dari pawakh dablari
About to smack these wannabes,

Gundgi haaw pat Wal bronth kun aki lati
If you want trouble come at me,

Mashrawnai che seari shauk yem ti chi
I'll make you forget about all your plans against me,

Myean bayi baradar gindnawnai khoni khoni
My brothers will lift you up and throw you out!