Songtexte
- Gohan Et Baby-Goten
- Redjic
- A Love Encounter Part IV
- Coup De Blues Pour Pan
- Framed!
- Les Derniers Adieux De Goku (Variation De Hitorijanai)
- Le Retour De Pilaf
- Cette Chère Planète Terre… J'Y Ai Tant De Bons Souvenirs
- Planet M2
- Oob's Memories
- Dégâts Sur Le Vaisseau
- Pan's Cuteness (Too Cute to Pass Up)
- Le Rendez-Vous Galant De Pan
- Heart Beating a Whole Lot Faster
- Panic Time!
- Beautiful Memories
- Armed and Dangerous
- Fugitives on the Run
- Pan Sulks
- Emergency Landing
- One Last Reunion ~Hitori Ja Nai
- Off to a New World
- An Eerie Feeling
- A Bad Feeling
- Zunama
- L'Arrivé De Baby
- Goku's Return to Childhood
- Goku Se Transforme En Gorille Géant (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
- The Fiery Battlefield
- Sur Le Port Avec Les Pêcheurs
- Pan Poursuit Giru
- Rising Out of the Shadows
- Danger of Massive Proportions
- La Fin Est Proche…
- A La Poursuite Des Frères Parapara
- Wish From the Heart
- The Heroes Take to Outer Space
- Excited
- Living Under a Tyrant
- The Black Star Dragon Balls
- Check Out!
- Dynamic Duel
- Quand Le Rêve Devient Réalité
- Mega Cannon Sigma Attack!
- Dizzy
- Bonkers
- A Cheerful Celebration Part II
- Lost and Forlorn
- Left to Dust
- Goku Retrouve Pilaf
- La Situation Empire
- A Bad Feeling Confronted
- A Love Encounter Part III
- The Storm Is Over ~Dan Dan Kokoro Hikarete 'Ku
- Goku, Tu Es Notre Dernier Espoir
- A Nerveracking Interlude
- A Bitter Parting
- What's This Now
- President Trunks
- Giru's Punishment
- Souvenir Douloureux
- Trapped!
- Rejoice!
- Preparing to Launch
- Shenron Apparaît!
- Enemy Is Getting Closer
- Eyecatcher A + Eyecatcher B
- There, There Part II
- Turtle Hermit Hasn't Changed
- Reflections
- Le Combat Final (Variation De Hitorijanai)
- A Love Encounter Part I
- A Love Encounter Part V
- Slam It Up ~Hitori Ja Nai
- Les Dragon Balls Aux Etoiles Noires
- Le Ridicule Ne Tue Pas
- Goku Contre Redjick
- Freedom Once More!
- Enemy Is Approaching
- Pan to the Rescue
- DragonBall's Final Fantasy
- Morning View
- Mind Games
- Weird Dance Celebration
- De Nouveaux Problèmes
- Baby A Pris Le Contrôle De Tous Les Terriens
- Withstanding Power
- Des Problèmes En Ville
- Expansive Search
- A Love Encounter Part II
- A Love Encounter Part VI
- De Retour Sur Terre
- Goku SSJ4 Contre Baby Végéta
- Résumé De L'Episode Précédent
- Goku En Super Saïyen 4 (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
- Imminent Peril
- Entrusted Hands
- De Vieux Ennemis
- Parapara Tempo Up
- A Sneaking Ambition
- Au Revoir Goku… (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
- Final Triumph ~Dan Dan Kokoro Hikarete 'Ku
- Perdus Au Fin Fond De L'Espace
- Chill of the Spine
- Giru's Theme
- De Très Mauvaises Nouvelles
- Don't Be Sad
- Trunks the Bride
- Action-Packed Fluke
- Happy Days Are Here Again ~Dan Dan Kokoro Hikarete 'Ku
- The Village in Peace Again
- Don't Be Sad Part II
- Tous Unis (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
- Sillyness
- Le Vaisseau Spatial Tako
- Tortue Géniale Toujours Aussi Pervers...
- Mais ?! Tu Es Mon Grand-Père! (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
- Pan Fait La Forte Tête
- Pan's Date
- In Awe of Majesty
- The Mumas Have the Munchies
- Souvenirs D'Enfance
- Careful!
- Oh, Horror of Horrors!
- Recap + Title Card
- Blunderlings (And That's That!)
- Don Kia's Palace
- Végéta Contre Baby-Gohan
- A Horrible Truth
- A Wicked Plot
- Nature
- Victoire
- Soirée Chez Les Habitants D'Imeqqa
- Uncle Goten Has a Girlfriend
- Trunks Est Perplexe
- Walking Freely
- Imegga's Marketplace
- Victory Achieved Beyond All Hope ~Dan Dan Kokoro Hikarete 'Ku
- Let's Play Keep-Away!
- Enemy Is Nearing In
- Bonkers Part II
- Sounds From the Heavens
- Catastrophic
- The Son Legacy
- Days Gone Past
- Le Plan De Baby
- La Colère De Pan
- Drastic Measures
- Beautiful Memories Part II
- Destruction
- Traversée De L'Espace
- Enemy Is on the Way
- Les Ennemis Attaquent
- Run for It
- Pan's Revenge
- Next Episode Preview
- Surrounded by the Mutants
- Courageness
- The Good Guys Will Win
- A Strong Foe
- Scuffle
- Something Curious
- Trunks, Président De Capsule Corp
- Végéta Se Retrouve Seul Face A Li Shenron
- La Toute Fin De Dragon Ball GT
- Snap Your Fingers
- The Unbelievable Disaster
- Parapara Dance Rock
- Shenron Apparaît A Nouveau ?! Pourtant Personne Ne L'A Appelé…
- Into the Abyss
- Immense Beauty
- Wonderment
- La Tension Monte
- There, There
- Giant Sand-Worm
- A Cheerful Celebration
- Goku and Oob
- Secret Revelead
- Space Chase
- Infiltration Du QG (Variation De Hitorijanai)
- Pan's Hapiness
- A Story Long Cherished ~Dan Dan Kokoro Hikarete 'Ku
- Tout Est Bien Qui Finit Bien
- Pan Is Bored
- Etrange Découverte
- Eyecatch (Coupure Pub Pendant L'Episode)
- La Planète Bleue
- Enemy Is Here
- Surf's Up
- Goten Est Un Grand Séducteur
- Messed Up
- Sounds From the Heavens Part II
- Cheer Up Kid
- Foolish
- Just Chillin' ~Hitori Ja Nai
- Tactics
- Beautiful Landscape
- La Planète Mutant M2
- Oob's Memories Part II
- Saved by a Hero
- A Strong Warning
- Powerful Pan
- At Capsule Corp.
- La Musique De Giru
- Zunama Closes In
- Le Bonheur Retrouvé
