L'oiseau / Sébastien et Esther deutsche Übersetzung
von Zaz & Guillaume Begni

Ich kenne den hellen Dunst,
den weißen Schnee und die Wintermorgen.
Ich möchte dich wiederfinden, den Hase, den man niemals sieht,
aber der Vogel, der Vogel ist weggeflogen
und ich werde ihn niemals finden.


Falls ich diesem schönen Vogel begegnete, der weggeflogen ist,
wenn er von seiner Reise ganz nah an deiner Seite, die Küste entlang zurückkommt;
siehst du, würde ich ihm erzählen, wie er für dich gezählt hat.
Das ist der Vogel, den du geliebt hast,
der eifersüchtige Vogel, ich bin dahinter gekommen.
Falls er von seiner Reise zurückkommt, werde ich ihm sagen, dass du auf ihn gewartet habest.