No One's to Blame deutsche Übersetzung
von Wolf Larsen

Ich ging gerade als du gekommen bist
Nur ein Mädchen 'en route' im Zug
Und jetzt muss ich dich wegschicken
Und wenn ich sagen müsste:
Niemand muss beschuldigt werden.


Ich habe nie ein Gesicht gesehen
Zog meine weissen, heissen Tränen aus ihrem Versteck
Ich habe nie meinen Namen gehört
Wie ein heiliges Wort
Wie eine weisse heisse Flame
So schicke mir den Berg
Und der Mann, der auf ihm haust
Der im Mondlicht pfeift
Ein dreizeiliges Sonett
Der sieht und weiss
Das Lied ist ein Fluss
Der sich in meine Hand neigt nur um mir das Wasser zu zeigen

So schicke mir den Berg
Und der Mann, der auf ihm haust
Der im Mondlicht pfeift
Ein dreizeiliges Sonett
Der sieht und weiss
Sein Lied ist der Fluss
Der sich in meine Hand neigt nur um mir das Wasser zu zeigen

Ich ging gerade als du gekommen bist
Nur ein Mädchen 'en route' im Zug
Und jetzt muss ich dich wegschicken
Und wenn ich sagen müsste:
Niemand muss beschuldigt werden.