Songtexte.com Drucklogo

Hamlet deutsche Übersetzung
von Wise Guys

Hamlet Lyrics Übersetzung

Hamlet is going to study in Wittenberg
To fulfill his uncle's wicked devil's bidding:
Poisoned Hamlet's father - wicked, but cunning -
And took Hamlet's mother, the queen, as a woman.
Hamlet is going home - the entire country weeps.
It is rumored that at the court at night, a ghost appears.
The ghost is Hamlet's father. He says, "I must talk with you.
Your uncle has slain me. Hey, can you avenge me?"

The case is clear: the ghost wants revenge.
But the poor Hamlet wants nothing to do with it.
He waits and procrastinates, in the hot seat.
That is why he goes into hiding.
This plan makes perfect sense:
Hamlet wants to win by simply taking time.
Soon, he is already reaching for his friend and foe in his trap.
The entire court says, "Hamlet has nothing more on us!"


Hamlet, prince of Denmark
He shall avenge one, when he stops coming with excuses.
Hamlet is in a tricky position:
To be or not to be, that is the question.

Hamlet, Shakespeare's biggest hit:
Required reading from Sydney to Madrid.
Hamlet, Danish dynamite:
One dies, and everyone dies too.

What a story! Do you find that gnarly?
Admit it, it comes up fatter than the-

Hamlet stabs Polonius,
Therefore, Ophelia makes with her life's close.
Then, she was his daughter and Hamlet's girl.
Hamlet goes to Friedhof and talks with a skull.
Ophelia's brother, his name is Laertes -
comes home and yells:
"Does anyone know where my sword is?"
He wants to kill Hamlet, better if done fast,
and plans with his uncle a deadly duel


Then, Hamlet met his Laertes in the coliseum,
his sword's tip prepared with a strong poison.
The uncle has tipped the duel with poison,
and he hopes that is the thing that does Hamlet in.
The event has become overly dramatic:
Hamlet and Laertes have traded swords.
It apppers that death is imminent for both.
Hamlet says to Laertes that he forgives him.

Hamlet, prince of Denmark
He shall avenge one, when he stops coming with excuses
Hamlet is in a tricky position:
To be or not to be, that is the question.

Hamlet, Shakespeare's biggest hit:
Required reading from Sydney to Madrid.
Hamlet, Danish dynamite:
One dies, and everyone dies too.

Fatally, the mother grips the chalice
and drinks. The uncle became pale and thought: "What
royal shit, man! That was for your son!"
The woman fell, dying, from the throne.
Hamlet saw his mother dying on the ground,
and forced his unkle to give him the poison to drink.
That was not a happy festival.
Nearly everyone died. And silence tells the rest.

Hamlet, prince of Denmark
He shall avenge one, when he stops coming with excuses.
Hamlet is in a tricky position:
To be or not to be, that is the question.

Hamlet, Shakespeare's biggest hit:
Required reading from Sydney to Madrid.
Hamlet, Danish dynamite:
One dies, and everyone dies too.

Hamlet, you were the prince of the all the Danes.
Your fate stirs thousands of Danes to weep.
Before, your revenge plot quiverred with murder and hyenas.
Hamlet, you were the prince of all the Danes.

zuletzt bearbeitet von Sejin (kimsejin5) am 11. Februar 2019, 18:01

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?