I Need Some of That deutsche Übersetzung
von Weezer

Sommerzeit, ich drücke auf Zurückspulen
Und geh zurück an einen einfachen Ort
Als ich noch ein kleiner Punk war
Tagträume von meiner Flucht
Aerosmith hören
Später werde ich meine Mutter anrufen
Jetzt stecke ich mich in einen Marshall-Stack
Ich kann alles sein, was ich will

Ich brauche etwas davon
Es ist genau das, was ich brauche
Ich brauche etwas davon
Wir fahren mit unseren Zehn-Gang-
Ich brauche etwas davon
Selbst wenn wir in die Luft fliegen
Wir werden nie erwachsen
Hier ist es


Ich bin um die ganze Welt gereist
Und ich habe alle Arten von Hauben gesehen
Aber das ist meins, es ist mir lieb
Denn hier werde ich verstanden

Denn ich brauche etwas davon
Verlass mich nie
Ich brauche etwas davon
Im Fernsehen läuft nichts
Ich brauche etwas davon
Selbst wenn wir in die Luft fliegen
Wir werden nie erwachsen
Hier ist es

Selbst als die Sonne unterging
Ich saß in meinem Fließheck und tobte
Diesen Block auf und ab fahren
Weil mir dieser Block gehörte

Ich brauche etwas davon
Es ist genau das, was ich brauche
Ich brauche etwas davon
Wir fahren mit unseren Zehn-Gang-
Selbst wenn wir in die Luft fliegen
Wir werden nie erwachsen
Denn hier ist es


Ich brauche etwas davon
Schüttel es, Baby
Ich brauche etwas davon
Macht mich verrückt
Ich brauche etwas davon
Selbst wenn wir in die Luft fliegen
Wir werden nie erwachsen
Denn ich brauche etwas davon

Was war das?
Mhm
Okay, das ist streng geheim, du sollst nicht, wie
Filmen Sie diese Bretter
Es enthält alle unsere Ideen
Außerdem darf man ihn nicht filmen
Ja, du kannst mich nicht filmen
Er ist urheberrechtlich geschützt
Was darf nicht gefilmt werden?
Ich habe ein Urheberrecht auf dieses Gesicht
Sie meinen also, dass ich das nicht kann?
Nein, das kannst du nicht machen, du kannst nicht filmen