Are You Bored Yet? deutsche Übersetzung
von Wallows

Was stimmt nicht, hast du gefragt
Aber ich habe keine Antwort
Wie kann das sein, denke ich immer noch
Lass uns so tun, als würden wir jetzt einschlafen
Wenn wir alt sind, werden wir das bereuen
Zu jung, um über den ganzen Scheiß nachzudenken
Und Hinauszögern geht nur so weit
wenn du einen Vorsprung hast


Weil wir zu Hause bleiben und den Sonnenuntergang ansehen könnten
Kann ich aber nicht aufhören dich zu fragen, bist du schon gelangweilt?
Und wenn du dich einsam fühlst, solltest du mir das sagen
bevor das wieder wie jede weitere Erinnerung endet
Wirst du die Wahrheit sagen, damit ich nicht lügen muss
Wirst du die Wahrheit sagen, damit ich nicht lügen muss

Es fühlt sich an, als kenne ich dich schon mein ganzes Leben
Ich kann durch deine Lügen hindurch sehen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
Aber ich bin gerne an deiner Seite
Wenn du mir sagen könntest, wie du dich fühlst
Vielleicht könnten wir durch das unbesiegt überstehen
Wir halten schon so lange durch, oh

Weil wir zu Hause bleiben und den Sonnenuntergang ansehen könnten
Kann ich aber nicht aufhören dich zu fragen, bist du schon gelangweilt?
Und wenn du dich einsam fühlst, solltest du mir das sagen
bevor das wieder wie jede weitere Erinnerung endet
Wirst du die Wahrheit sagen, damit ich nicht lügen muss
Wirst du die Wahrheit sagen, damit ich nicht lügen muss