Las Vegas deutsche Übersetzung
von Tony Christie

Der Herr im Himmel schuf die Welt für uns
Aber der Teufel schuf Las Vegas

Oh Las Vegas
Eines Tages wirst du mein Tod sein, du Stadt der Sünde
In was für einem Schlamassel stecke ich bloß?
Sieh doch, was du aus mir gemacht hast!

Oh Las Vegas
Ich verliere alles
Warum bleibe ich
Wenn ich doch mit jedem Spiel nur tiefer hinein gerate?


Hey Las Vegas
Nichts kann uns vor dir bewahren
Jede Nacht starren wir auf das Glücksrad, das sich dreht
Hey Las Vegas
Der Teufel lieferte uns dir aus
Es wird der Tag kommen, an dem ich dich niederbrenne

Es war ein unheilbringender Sonntag
Als ich dich besuchte, es sollte nur für einen Tag sein
Um etwas Zeit totzuschlagen und ein oder zwei Spiele zu spielen
Oh Las Vegas, das ist nun schon ein Jahr her, was soll ich nur tun?
Ich bin dir verfallen und kann dich nie verlassen

(Chorus)