Se acordo e tu não estás deutsche Übersetzung
von Tony Carreira

Ich sehe, du wirst dein Leben verändern.
Für eine neue Liebe wirst du mich eintauschen
Ich kann nichts ändern, wenn du gehst.
Ich verliere dich vielleicht, aber du verlierst deinen Platz nicht.
Ich lasse alles so, wie es war.
Meine Gefühle bleiben gleich
Wenn der Traum, den du verfolgst
Irgendwann wird es zu nichts führen.
Und wenn du diesen Freund oder viel mehr brauchst

Chor:
Du weißt, wo ich bin.
Wenn du zurückkommen willst
Ob aus Liebe oder auch nur zum Weinen,
Du weißt, wo ich bin.
Und was ich für dich bin
Was auch immer es ist, das du zu mir zurückkommst
Ich bin immer hier.


Ich sehe, dass du wirklich gehst.
Für eine neue Liebe weiß ich, dass du es tun wirst
Aber wenn du allein aufwachst oder es dir leid tut
Und wenn du diesen Freund oder viel mehr brauchst.

Chor:
Du weißt, wo ich bin.
Wenn du zurückkommen willst
Ob aus Liebe oder auch nur zum Weinen,
Du weißt, wo ich bin.
Und was ich für dich bin
Was auch immer es ist, das du zu mir zurückkommst
Ich bin immer hier.

Mein ganzes Leben lang werde ich
Vielleicht kommst du zurück
Ob aus Liebe oder auch nur zum Weinen
Du weißt, wo ich bin.
Und was ich für dich bin
Was auch immer es ist, das du zu mir zurückkommst
Ich bin immer hier.

Mein ganzes Leben lang werde ich
Vielleicht kommst du gar nicht mehr zurück.
Aber ich werde nie gehen.
Du weißt, wo ich bin.


Chor:
Du weißt, wo ich bin.
Wenn du zurückkommen willst
Ob aus Liebe oder auch nur zum Weinen,
Du weißt, wo ich bin.
Und was ich für dich bin
Was auch immer es ist, das du zu mir zurückkommst
Ich bin immer hier.

Immer hier

Du weißt, wo ich bin.