Songtexte.com Drucklogo

Five Years deutsche Übersetzung
von Tonight Alive

Five Years Lyrics Übersetzung

In Selbstmittleid ertrinken
ist nicht gerade ein schönes Bild, dass du erschaffst.
Oh, es is so schade.
Ich sehe dich kaum noch lächeln,
Eigentlich bin ich mir nicht mal sicher, wer du bist, wer du bist.

Mädchen ich lasse dich erwachsen werden
Ich werde in fünf Jahren zurück kommen
Vielleicht hast du dann was zu sagen,
dass ich sogar hören will.

Du kanns nicht, du kannst mir nich sagen, dass es dir Leid tut
wenn es eindeutig nicht so ist.
Du kannst nicht, du kannst mir nicht sagen, dass ich mir keine Sorgen machen soll
weil es ist jetzt einfach zu schwierig mit dir umzugehen.
weil es ist jetzt einfach zu schwierig mit dir umzugehen.


Mädchen ich lasse dich erwachsen werden
Ich werde in fünf Jahren zurück kommen
Vielleicht hast du dann was zu sagen,
dass ich sogar hören will.
Bitte bring mich nicht zum kotzen.
Lass das Weinen sein, schluck deine Tränen runter.
Ich kann wegen deinem Ego nichts hören.
Als rede lauter Baby komm schon auf geht's

Ein Schritt, du bist zu weit gegangen
Um mit mir um mit mir zu laufen
Ein Schritt, du bist zu weit gegangen.

In Selbstmittleid ertrinken
ist nicht gerade ein schönes Bild, dass du erschaffst.
Oh, es is so schade.

Mädchen ich lasse dich erwachsen werden
Ich werde in fünf Jahren zurück kommen
Vielleicht hast du dann was zu sagen,
dass ich sogar hören will.
Bitte bring mich nicht zum kotzen.
Lass das Weinen sein, schluck deine Tränen runter.
Ich kann wegen deinem Ego nichts hören.
Als rede lauter, rede lauter
Mädchen ich lasse dich erwachsen werden
Ich werde in fünf Jahren zurück kommen
Vielleicht hast du dann was zu sagen,
dass ich sogar hören will.

zuletzt bearbeitet von Anna (Freaky96) am 22. Februar 2015, 17:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?