Angel Or Devil deutsche Übersetzung
von TOMORROW X TOGETHER

Sag mir was ich wählen soll
Entweder Engel oder Teufel
Dieser Kampf in meinem Kopf
Warum bist du nicht einfach die Jury
(Ooh Baby) Ich will in dein Herz greifen, in dein Herz
(Ooh Baby) Ich will mich mit dir in deinem Herzen verloben

Schiebe deine Sorgen weg
Liebe ist wie ein Rubbellos
Wenn du glaubst es wird gut, rubble es zuerst
Wenn du willst dass es funktioniert, rubble es einfach zuerst
Mache einfach weiter wie ein verliebter Junge
Warum schüttelst du mein Herz?
Sing ein Geständnis in den Kerzen
Wenn du lieben wirst, dann wird es heißer sein als die Flammen der Hölle
Sprechen wie ein Engel? Auf keinen Fall


"Ich bin zufälligerweise der Engel, aber werde erstmal langsamer
Was, wenn du alles für immer verlieren würdest?"
"Du musst es sein", "Du bist es, den ich liebe"
Hände zittern wegen den handgeschriebenen Briefen
Endloser Kampf von Teufel und Engel
Dieser endlose und hoffnungslose Marsch
Sag mir, wie ich es stoppen kann
Drehe mich herum und herum und herum
Und herum und herum und herum

Besser als der Himmel
Heißeres Feuer als die Hölle (oh yeah, oh yeah)
Kannst du mir sagen, was du denkst?
Sag mir, wie ich zu dir kommen kann (oh yeah, oh yeah)
Liebe dich 300 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, yeah, yeah)
Liebe dich 3000 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, oh yeah)

Sag mir was ich wählen soll
Entweder Engel oder Teufel
Dieser Kampf in meinem Kopf
Warum bist du nicht einfach die Jury
(Ooh Baby) Ich will in dein Herz greifen, in dein Herz
(Ooh Baby) Ich will mich mit dir in deinem Herzen verloben

Hey hey, Junge was machst du, mach endlich den Telefonanruf
Hey hey, bitte hör auf, werde etwas langsamer (uh)
Zwei Stimmen, zu laut
Drehen sich herum und wieder herum, die Sorgen von Moebius


Schiebe deine Sorgen an die Seite
Kann etwas schnell sein aber sie "nuh" nennen
Lass mich etwas von einem Kdrama ausprobieren
Lerne die romantische Grammatik von Romantik
Wenn du es nicht magst, wie wäre es hier mit?
Sei charmant bei Karaoke
"Will nicht weg von dir sein, kann ich dein Haustier werden?
An deiner Seite für 24 Stunden am Stück" (yeah, yeah)

Der Engel sagt wieder "Werde erstmal langsamer
Was ist, wenn du alles für immer verlierst?
Klein klein, vom Freunde sein
Heutzutage beginnen sie alle mit einem freundschaftlichen Date
Endloser Kampf von Teufel und Engel
Dieser endlose und hoffnungslose Marsch
Sag mir, wie ich es stoppen kann
Drehe mich herum und herum und herum
Und herum und herum und herum

Besser als der Himmel
Heißeres Feuer als die Hölle (oh yeah, oh yeah)
Kannst du mir sagen, was du denkst?
Sag mir, wie ich zu dir kommen kann (oh yeah, oh yeah)
Liebe dich 300 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, yeah, yeah)
Liebe dich 3000 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, oh yeah)

Ich brauche jetzt deine Antwort
Schwarz oder Weiß? Such eine Farbe aus
Was wird es sein, die Hörner oder der Heiligenschein?
Wenn du es willst, hole ich es direkt heraus
Du kannst es, du kannst es, aye, eure Hoheit
Schwarz oder Weiß? Such eine Farbe aus
Schwieriger als lernen
Zeig mir jetzt deine Liebe
Du kannst es, du kanns es, aye, eure Hoheit

Besser als der Himmel
Heißeres Feuer als die Hölle (oh yeah, oh yeah)
Kannst du mir sagen, was du denkst?
Sag mir, wie ich zu dir kommen kann (oh yeah, oh yeah)
Liebe dich 300 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, yeah, yeah)
Liebe dich 3000 Mal, renne jetzt zu deinem Herzen (oh yeah, oh yeah)

Sag mir was ich wählen soll
Entweder Engel oder Teufel
Dieser Kampf in meinem Kopf
Warum bist du nicht einfach die Jury
(Ooh Baby) Ich will in dein Herz greifen, in dein Herz
(Ooh Baby) Ich will mich mit dir in deinem Herzen verloben
Mmm, Baby