Songtexte.com Drucklogo

9 and Three Quarters deutsche Übersetzung
von TOMORROW X TOGETHER

9 and Three Quarters Lyrics Übersetzung

Es fühlt sich so an als wäre jeder außer ich glücklich
Es tut mehr weh wenn ich lächle als wenn ich weine
Auch wenn ich jeden Tag versuche es zu verdrängen, auch wenn ich versuche dran zu bleiben
Aber es funktioniert nicht so gut, ich brauche deine Hand jetzt

In solchen Momenten, wenn dir Tränen in die Augen steigen
Halt meine Hand fest, sollen wir wegrennen?
Wir müssen zusammen sein
Um zum versteckten 9 ¾ zu kommen

Bibbidi bobbidi der Zug fährt ab
Bibbidi bobbidi unsere magische Insel

Wenn wir an diesem Tunnel vorbei sind
Wenn wir unsere Augen öffnen
Werden unsere Träume zur Realität

Bitte sei meine Unendlichkeit, bitte ruf meinen Namen
Renn weg, renn weg, renn weg mit mir
Am Ende der Welt, für immer zusammen
Wegrennen, Baby bitte gib mir eine Antwort


Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Wenn du und ich zusammen sind können wir durch den Himmel rennen
Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Bitte nimm mich jetzt, mit zu der magischen Insel namens 'wir'

Ich will nicht, ich will nicht aufwachen
Mein Stock ist ein Alarmbrecher
Wir schwimmen im All
Als zwei Kometen abprallen
Es ist okay, hab keine Angst
Wir werden zusammen sein

Wenn die Nacht fast vorüber ist
Dreh die Uhr zurück, mach es jetzt
Das verbotene Spiel und diese magische Stunde
Die blauen Flammen erscheinen

Der himmelfarbene magische Kreis wird den Klassenraum färben
Damit der beschworene Zauberspruch uns zusammenbringt
Wenn wir an diesem Tunnel vorbei sind, wenn wir unsere Augen öffnen
Werden unsere Träume zur Realität

Bitte sei meine Unendlichkeit, bitte ruf meinen Namen
Renn weg, renn weg, renn weg mit mir
Am Ende der Welt, für immer zusammen
Wegrennen, Baby bitte gib mir eine Antwort


Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Wenn du und ich zusammen sind können wir durch den Himmel rennen
Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Bitte nimm mich jetzt, mit zu der magischen Insel namens 'wir'

In der dunklen Nacht am unteren Ende der Treppen
Die Magie begann in dem Moment in dem ich dich sah
Lass uns einen Zauberspruch aus deinen Tränen machen
Damit keine Tränen mehr da sind

Bitte sei meine Unendlichkeit, bitte ruf meinen Namen
Renn weg, renn weg, renn weg mit mir
Am Ende der Welt, für immer zusammen
Wegrennen, Baby bitte gib mir eine Antwort

Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Wenn du und ich zusammen sind können wir durch den Himmel rennen
Sag mir ja, 'nein' ist nein
Will nicht bleiben, jetzt gehen wir
Bitte nimm mich jetzt, mit zu der magischen Insel namens 'wir'

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 12. April 2020, 21:48

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?