Songtexte.com Drucklogo

If I Was a River deutsche Übersetzung
von Tina Arena

If I Was a River Lyrics Übersetzung

- Wenn ich ein Fluss wäre -

Ooh, yeah.
Wenn ich die Sonne wäre,
würde ich scheinen um dein Leben zu erleuchten.
Und wenn ich der Regen wäre,
würde ich deine Tränen fortwaschen.
Ich würde dafür Sorgen, dass deine Welt heiter bleibt.
Dein Licht in der Nacht sein.
Wenn ich der Himmel wäre,
würde ich Liebe in dein Leben regnen lassen.

Wenn, wenn ich ein Fluss wäre,
wärst du mein Ozean.
Jeder Bach würde mich in deine Arme führen.
Und wenn ich ein Fluss wäre,
würde ich für immer zu dir fließen.
Liebe würde für immer in meinem Herzen fließen,
wenn ich ein Fluss wäre, yeah.


Wenn ich der Wind wäre,
würde ich dich über die Wolken [hinaus] tragen.
Und wenn ich die Erde wäre,
würde ich dein verlässlicher Untergrund sein.
Wenn ich alles sein könnte,
das du jemals brauchst,
wäre ich deine Welt.
Du bist die einzige Welt, die es für mich gibt, oh.

Wenn, wenn ich ein Fluss wäre,
wärst du mein Ozean.
Jeder Bach würde mich in deine Arme führen.
Und wenn ich ein Fluss wäre,
würde ich für immer zu dir fließen.
Liebe würde für immer in meinem Herzen fließen,
wenn ich ein Fluss wäre.

Ich würde in deine Arme laufen.
In deine Arme.
Oh yeah, ich würde zu dir laufen, Liebster.
Oh yeah.

....

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 16. September 2019, 23:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK