A Violent Noise deutsche Übersetzung
von The xx

Wenn ich jede Hand wegschlage
Bleibt Niemand
Ich bin so vorsichtig geworden
Und jetzt stolpere ich bei jeder Bewegung, die ich mache
Lasse jemanden spielen
Um so unvorsichtig zu sein

Mit jedem Kuss eines Freundes
Bei allem, was ich vortäusche, es nicht zu fühlen
Bin ich zu berauscht? Bin ich zu stolz?
Ist die Musik zu laut
Damit ich sie hören kann?

Jetzt gehe ich raus
Aber jeder Beat ist ein krasser Lärm
Trocknet mein Auge
Mit jedem Beat kommt ein krasser Lärm
Die Melodie wurde gesungen
Und ich kenne die Stimme nicht
Jetzt gehe ich raus
Aber jeder Beat ist ein krasser Lärm


Du warst lange aus
Du tust dein Bestes, um zu entkommen
Ich hoffe, du findest, wonach du suchst
Lass einen Moment kommen
Mal nicht weglaufen
Ich hoffe, du kannst den Lärm zum Schweigen bringen

Wie konnten so offene Augen
Den Blick für die Welt da draußen verlieren?
Ich habe weggesehen, Feigheit
Mit jedem Kuss eines Freundes
Mit allem, was ich vortäusche, nicht zu fühlen
Bin ich zu berauscht? Bin ich zu stolz?
Ist die Musik zu laut
Damit ich sie hören kann?

Jetzt gehe ich raus
Aber jeder Beat ist ein krasser Lärm
Trocknet mein Auge
Mit jedem Beat kommt ein krasser Lärm
Die Melodie wurde gesungen
Und ich kenne die Stimme nicht
Jetzt gehe ich raus
Aber jeder Beat ist ein krasser Lärm