Songtexte.com Drucklogo

Forgive Me deutsche Übersetzung
von The Plot in You

Forgive Me Lyrics Übersetzung

Mit 15 Jahren begann ich die Konsequenzen für egoistisches Handeln zu erkennen
Mein Vater lag richtig, in den besten Teilen meines Lebens
sind die Zeiten in denen wir unsere Gedanken unseren Stolz töten lassen
Ich erinnere mich zurück an die Worte die ich gesprochen habe
Ein anderer Mann zu einer anderen Zeit, denke ich habe ich gewählt
An manchen Tagen hasse ich die Tatsache dass ich gebrochen bin
Aber all dieses Vertrauen und all die Verbindungen, sie haben mich am Leben erhalten

Ich habe versucht nüchtern zu bleiben.
Ich habe dafür gekämpft dass es vorbei ist
die Nächte die ich verschwendet habe
die Pillen ließen mich verblassen.
Ich kann mich einfach nicht erinnern,
meine Gedanken sind alle zerstückelt.
Ich zerbröckle so schnell
Ich flehe, vergib mir einfach.

Vergib mir, vergib mir
für das andauernde Brechen all meiner Versprechen.
Glaub mir, ich werde nicht bleiben
weg von allem das mich umbringt.


Ich habe meine Mutter als missbräuchlich empfunden und meinen Familiennamen leichtfertig ruiniert.
Aber wir waren mittellos und du warst so verzweifelt vernünftig zu bleiben
aber deine Gefühle waren empfindlich.

Ich habe versucht nüchtern zu bleiben.
Ich habe dafür gekämpft dass es vorbei ist
die Nächte die ich verschwendet habe
die Pillen ließen mich verblassen.
Ich kann mich einfach nicht erinnern,
meine Gedanken sind alle zerstückelt.
Ich zerbröckle so schnell
Ich flehe, vergib mir einfach.

Vergib mir, vergib mir
für das andauernde Brechen all meiner Versprechen.
Glaub mir, ich werde nicht bleiben
weg von allem das mich umbringt.

(Einbringung einer Auseinandersetzung)
(DJ ist der Verlierer)

Vergib mir, vergib mir
für das andauernde Brechen all meiner Versprechen.
Glaub mir, ich werde nicht bleiben
weg von allem das mich umbringt.


Vergib mir, vergib mir
für das andauernde Brechen all meiner Versprechen.
Glaub mir, ich werde nicht bleiben
weg von allem das mich umbringt.

Mit 15 Jahren begann ich die Konsequenzen für egoistisches Handeln zu erkennen
Mein Vater lag richtig, in den besten Teilen meines Lebens
sind die Zeiten in denen wir unsere Gedanken unseren Stolz töten lassen.

zuletzt bearbeitet von Lisa (Sogno-Angelo99) am 30. November 2018, 12:07

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!