No One Noticed deutsche Übersetzung
von The Marías

Vielleicht habe ich
den Verstand verloren
Niemand hat es bemerkt
Niemand hat es bemerkt

Es wird langweilig (ich fände es irgendwie schön, wenn du mich anrufen würdest)
Ganz allein (weil ich die Einsamkeit so satt habe)
Habe vielleicht den Verstand verloren (ich brauche eine virtuelle Verbindung)
Ich habe ihn verloren (sei meine Videobesessenheit)

Niemand hat versucht,
meine Augen zu lesen
Niemand außer dir
Ich wünschte, es wäre nicht wahr

Vielleicht habe ich (ich fände es irgendwie schön, wenn du mich anrufen würdest)
Es ist nicht richtig (weil ich die Einsamkeit so satt habe)
Dich zu meinem machen (ich brauche eine virtuelle Verbindung)
Lass uns Zeit (sei meine Videobesessenheit)


Komm schon, verlass mich nicht, so einfach kann das nicht sein, Baby
Wenn du mir glaubst, steige ich wohl in ein Flugzeug
Fliege in deine Stadt, gespannt darauf, dein Gesicht zu sehen
Halte mich, tröste mich und dann Ich werde spurlos verschwinden.

Komm schon, verlass mich nicht, so einfach kann das nicht sein, Baby.
Wenn du mir glaubst, steige ich wohl in ein Flugzeug.
Fliege in deine Stadt, gespannt auf dein Gesicht.
Halt mich, tröste mich, dann werde ich spurlos verschwinden.

Komm schon, verlass mich nicht, so einfach kann das nicht sein, Baby.
Wenn du mir glaubst, steige ich wohl in ein Flugzeug.
Fliege in deine Stadt, gespannt auf dein Gesicht.
Halt mich, tröste mich, und dann werde ich spurlos verschwinden. (Vielleicht ja.)

Komm schon, verlass mich nicht, so einfach kann das nicht sein, Baby. (Es ist nicht richtig.)
Wenn du mir glaubst, steige ich wohl in ein Flugzeug. (Mach dich zu meinem.)
Fliege in deine Stadt, gespannt auf dein Gesicht. (Lass uns Zeit.)
Halt mich, tröste mich, und dann werde ich spurlos verschwinden.

Ich würde irgendwie Ich würde mich freuen, wenn du mich anrufen würdest (das ist nicht richtig)
Denn ich habe die Einsamkeit satt (mach dich zu meinem)
Ich brauche eine virtuelle Verbindung (lass uns Zeit)
Sei meine Videobesessenheit