TU CON CHI FAI L'AMORE deutsche Übersetzung
von The Kolors

Verloren auf einer so großen Insel
Tausend Meilen von dieser Stadt entfernt
Er hatte große schwarze Augen und sagte
„Wohin gehst du?“
Ich weiß es nicht

Es war ein Stern, der eine Spur hinterlässt
Ein Wunsch, der so kommt
Menschen auf der Straße kommen und gehen
Sie suchen sich gegenseitig
Und weiß es nicht

Alle Geschichten sind gleich
Ich sage dir
Es gibt immer einen, der geht
Von Rom nach Puerto Rico
Ich fühle mich wie die letzte Flasche, die ich im Kühlschrank habe
An die ich mich nie erinnere


Ich mag dich ein wenig
Du wartest auf mich in Mykonos
Bei jedem Rendezvous
werden Lügen erzählt
Wer nicht frei ist
Wer keinen Körper hat
Heute Nacht ist es mir egal

Mit wem du Liebe machst
Und warum
Es geht hoch wie ein Lift, wenn ich zu dir komme
Du nimmst mir die Seele weg
Wie dumm
Es ist sowieso nicht das Wichtigste

Mit wem du Liebe machst
Heute Abend
Morgen
Wer weiß
Mit wem du schläfst
Heute Nacht
Morgen
Wer weiß

Um Mitternacht dann ein Sprung ins Blaue
Wo die Lichter schon erlöschen
Sie sagte: „Komm schon, du weißt es auch
Ich bin dabei, mich zu verlieben“
Ich weiß es nicht


Ich habe einen halben Magneten für Fehler
Wer fühlt Emotionen und wer kauft sie mit Visa
„Schick mich nicht raus, sobald das Spiel beginnt
Mit dir spiele ich nie und nimmer

Ich mag dich ein wenig
Du wartest auf mich in Mykonos
Bei jedem Rendezvous
Lügen werden erzählt
Derjenige, der nicht frei ist
Wer keinen Körper hat
Heute Nacht ist es mir egal

Mit wem du Liebe machst
Und warum
Es geht hoch wie ein Lift, wenn ich zu dir komme
Du nimmst mir die Seele weg
Wie dumm
Es ist sowieso nicht das Wichtigste
Mit wem du Liebe machst

Ich kann die Dämmerungslichter nicht ausschalten
Die im Zimmer sind
Schau dir diese Verwirrung an
Es gibt nie einen Grund
Uhh
Ich kann den Stimmen der Angst nicht glauben
Sie kennen meinen Namen, aber es ist nicht die Realität
Sieh dir diese Verwirrung an
Aber es kümmert mich nicht mehr
(Du mit wem du tust)
(Du, mit dem du es tust)

(Du, mit dem du Liebe machst)
Und warum
Es geht hoch wie ein Fahrstuhl, wenn ich zu dir komme
Wenn du das tust, nimmst du mir die Seele.
Wie albern
Es ist sowieso nicht das Wichtigste

Mit wem du Liebe machst
Heute Abend
Morgen
Wer weiß
Mit wem du Liebe machst
Heute Nacht
Morgen
Wer weiß