Shnirele perele deutsche Übersetzung
von The Klezmatics

Perlenschnur, goldene Fahne


Perlenschnur, goldene Fahne,
Der Messias, Sohn Davids, sitzt auf dem Thron.
Er hält einen Becher in der rechten Hand,
Macht über das ganze Land einen Segen.
Oh, Amen und Amen, das ist wahr,
Der Messias wird dieses Jahr kommen. (2x)

Kommt er gefahren, werden es gute Jahre sein.
Kommt er geritten, werden es gute Zeiten sein.
Kommt er zu Fuß, werden alle Juden
Ins Land Israel einziehen. (2x)

Perlenschnur, goldene Fahne,
Der Messias, Sohn Davids, sitzt auf dem Thron.
Er hält einen Becher in der rechten Hand,
Macht über das ganze Land einen Segen.
Oh, Amen und Amen, das ist wahr,
Der Messias wird dieses Jahr kommen. (3x)