Me Because of You deutsche Übersetzung
von The Faim

1) Ich bin verwirrt
Alle deine Freunde die mich kennen, sagen
Halte Abstand
Sie verstehen nicht was du siehst
Weil ich ein Läufer bin, kein Liebhaber
Und sogar ich kann es zugeben

2) Du bist ehrlich.
Du reagierst auf jedes Wort wie ein Sonett von Shakespeare
Du sagtest, du würdest mir helfen mich zu ändern
Dann werden wir ihre Meinung ändern
Und einen Läufer in einen Liebhaber verwandeln
Sie werden es niemals vergessen

3) Oh, tanz mit mir, fühle den Beat, lass mich dich führen
Lege deine Hände auf meine Schultern
Während ich dich näher an mich ziehe.
Jetzt kann ich fühlen, dass deine Worte wahr werden
Heute Nacht habe ich mich geändert, ja
Ich bin nur ich selbst, deinetwegen


4) Es ist verrückt, daran zu denken
Wo ich war und welche(s) Leben(sfreude) du mir geschenkt hast
Worte können nicht beschreiben was ich jetzt fühle
Ich bin kein Läufer (mehr) , ich bin ein Liebhaber
Und ich möchte das nicht vergessen
Und ich werde es niemals bereuen

5) Oh, tanz mit mir, fühle den Beat, lass mich dich führen
Lege deine Hände auf meine Schultern
Während ich dich näher an mich ziehe
Jetzt kann ich fühlen, dass deine Worte wahr werden
Heute Nacht habe ich mich geändert, ja
Ich bin nur ich selbst, deinetwegen

6) Sanfte Umarmungen
Es ist das erste Mal, dass ich wirklich etwas fühle
Wenn wir uns gegenüberstehen
Bleibt die Welt stehen und steht still.
Hatte nichts mehr zu verlieren
Jetzt bin ich gerettet,ja
Ich bin nur ich selbst, deinetwegen

7) (Wegen, wegen, wegen dir)
Ich bin ich wegen dir
(Wegen, wegen, wegen dir)
Ich bin ich wegen dir
(Wegen ,wegen ,wegen dir)
Ich bin ich nur wegen dir


8)Tanz mit mir, fühle den Beat, lass mich dich führen
Lege deine Hände auf meine Schultern
Während ich dich näher an mich ziehe.
Jetzt kann ich fühlen, dass deine Worte wahr werden
Heute Nacht habe ich mich geändert, ja
Ich bin nur ich selbst, deinetwegen

(Wiederholungen Vers 6 und 8)