Days and Days deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Es muss etwas sein, an der Art, wie du dich bewegst
Es muss etwas sein, an der Art, wie du mich ansiehst
Ich bin mir noch nicht sicher

Es muss etwas sein, an der Art, wie du träumst
Du gehst einfach nach Hause und die dreizehn Tage
Zwischen dir und mir

Das bin ich bevor ich die Selbstkontrolle verliere
Das bin ich bevor ich auseinander falle
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde

Es muss etwas sein, an der Art, wie du dich bewegst
Unschuldig, wie du aufgegeben hast
So wie du es immer tun würdest

Es muss etwas sein, an der Art, wie sie es sagen
Und die Magie die du mitbringst
Zwischen allem, was du andeutest


Das bin ich bevor ich die Selbstkontrolle verliere
Das bin ich bevor ich auseinander falle
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde

Es hätte ein Monat sein können oder
Es hätte ein Jahr sein können, aber ich
Ich hab schon lange vorher aufgegeben
Lange bevor du dir Sorgen machtest
Ihre Kunst hat mich dazu inspiriert
Mein Bestes zu geben und
Meine Musik so zu gestallten, wie
Wie ich es am besten fände und
Sie sagt ich bin sehr gut aufgewachsen
Okay, naja ich bin sehr stark aufgewachsen
Denn niemand hielt mir den Rücken frei
Niemand würde mir meine Songs schreiben


Es hätte ein Monat sein können oder
Es hätte ein Jahr sein können aber ich
Ich hab schon lange vorher aufgegeben
Denn ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde

Es hätte ein Monat sein können oder
Es hätte ein Jahr sein können aber ich
Ich hab schon lange vorher aufgegeben
Lange bevor du dir Sorgen machtest
Ihre Kunst hat mich dazu inspiriert
Mein Bestes zu geben und
Meine Musik so zu gestallten, wie
Wie ich es am besten fände und
Sie sagt, ich bin sehr gut aufgewachsen
Okay, naja ich bin sehr stark aufgewachsen
Denn niemand hielt mir den Rücken frei
Niemand würde mir meine Songs schreiben

Es hätte ein Monat sein können oder
Es hätte ein Jahr sein können aber ich
Ich hab schon lange vorher aufgegeben
Denn ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde
Ich bin schon seit Tagen und Tagen und Tagen müde