The Last Time deutsche Übersetzung
von Taylor Swift featuring Gary Lightbody of Snow Patrol

Ich finde mich an deiner Tür wieder
Genau wie all die Male zuvor
Ich weiß nicht genau, wie ich dort hingekommen bin
Alle Wege führen mich dort hin

Ich stelle mir vor, dass du zuhause bist
In deinem Zimmer, ganz allein
Und du öffnest deine Augen in meine
Und alles fühlt sich besser an

Und genau vor deinen Augen
Zerbreche ich, keine Vergangenheit
Keine Gründe dafür
Nur du und ich

Das ist das letzte Mal, dass ich dich danach frage
Setze meinen Namen ganz oben auf deine Liste
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage, warum
Du mein Herz in einem Wimpernschlag brichst


Du findest dich an meiner Tür wieder
Genau wie all die Male zuvor
Du hast deine besten Entschuldigungen dabei
Aber ich war nur da, um dich gehen zu sehen

Und all die Male, die ich dich hereinließ
Nur um dich wieder gehen zu lassen
Verschwinde, wenn du zurückkommst
Alles ist besser

Und direkt vor deinen Augen
Tut es mir weh, keine Vergangenheit
Nirgends, um sich zu verstecken
Nur du und ich

Das ist das letzte Mal, dass ich dich danach frage
Setze meinen Namen ganz oben auf deine Liste
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage, warum
Du mein Herz in einem Wimpernschlag brichst

Das ist das letzte Mal, dass du mir sagst ich habe es falsch verstanden
Das ist das letzte Mal, dass ich sage es warst immer nur du
Das ist das letzte Mal, dass ich dich hereinlasse
Das ist das letzte Mal, ich werde dich nicht mehr verletzen

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh....


Das ist das letzte Mal, dass ich dich danach frage
Setze meinen Namen ganz oben auf deine Liste
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage, warum
Du mein Herz in einem Wimpernschlag brichst

Das ist das letzte Mal, dass ich dich danach frage
Setze meinen Namen ganz oben auf deine Liste
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage, warum
Du mein Herz in einem Wimpernschlag brichst

Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich das frage
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich das frage
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich das frage
Das ist das letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich frage
Letzte Mal, dass ich dich das frage