It Might Be Time deutsche Übersetzung
von Tame Impala

Irgendetwas fühlt sich nicht richtig an
Für heute Nacht reicht es
Ich hoffe, du kommst gut nach Hause
Ich schiebe die Schuld auf das Wetter

Aber hey, es ist alles in Ordnung
Ich kann nur all diese Stimmen nicht mehr hören
Die immer sagen
"Nichts hält für immer"

Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Es ist nicht mehr so lustig wie es einmal war, nein
Du gehst unter
Du bist nicht mehr so jung, wie du mal warst
Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Du bist nicht mehr so cool, wie du mal warst, nein
Du wirst dich nicht mehr erholen
Du bist nicht mehr so jung, wie du mal warst
Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen


Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Ich habe mich schon mal verloren
Also sag mir, dass es nicht vorbei ist
Weil ich endlich etwas begonnen habe, und plötzlich
werden alle meine Freunde erwachsen, und ziehen weiter
Ich muss was nicht mitbekommen haben
Denn ich will nur diesen Traum am Leben erhalten
Warum sehen die anderen es nicht?
Nichts hält für immer

Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Niemand weiß, warum du hier bist
Du gehst unter
Sie rollen mit den Augen, wenn du an der Tür bist
Es könnte an der Zeit sein
Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Du kannst es eigentlich schon akzeptieren

Wir versprechen, dich zu besuchen
Es könnte an der Zeit sein

Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Du bist nicht mehr so lustig, wie du mal warst
Du wirst dich nicht mehr erholen
Du bist nicht mehr so cool, wie du mal warst
Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen
Vielleicht muss man der Wahrheit mal ins Auge sehen