Songtexte.com Drucklogo

Love Lies Dying deutsche Übersetzung
von Strangeways

Love Lies Dying Lyrics Übersetzung

Du weisst, dass ich schon einmal hier war
und als ich wach liege, bricht die Dunkelheit herein.
Ich sehe dein Gesicht und spüre das Feuer
als es in meiner Seele brennt, lebe ich wieder.

Ich war schon vorher unten,
aber ich hätte dich wissen lassen,
wenn dein Herz schwach ist
und meine Liebe im Sterben liegt.

Ich werde derjenige sein, der an deiner Seite ist
bevor die Nacht vorbei ist.
Diesen Krieg verliere ich mit meinem eigenen Stolz.
Ich würde sterben bevor ich dich im Stich lasse.

Heute Nacht weißt du es.
Ich habe versucht, es richtig zu machen.
Wenn dein Herz schwach ist
und meine Liebe im Sterben liegt.


Du weisst, dass ich nicht weggehen werde.
Wenn ich die Hälfte des Mannes wäre, der ich war, könnte ich.
Oh, ich weiß, es ist alles nur eine weitere Lüge, ja.
Und du weißt, dass ich immer wieder zurückkomme.
Zurück laufe zu dir.

Ich war schon vorher unten,
und ich möchte dich wissen lassen,
wenn dein Herz schwach ist
und meine Liebe im Sterben liegt.

Ich werde derjenige sein, der an deiner Seite ist
bevor die Nacht vorbei ist.
Diesen Krieg verliere ich mit meinem eigenen Stolz.
Ich würde sterben bevor ich dich im Stich lasse.

Heute Nacht weißt du es.
Ich habe versucht, es richtig zu machen.
Wenn dein Herz schwach ist
und deine Liebe im Sterben liegt.

Ich werde derjenige sein, der an deiner Seite ist
bevor die Nacht vorbei ist.
Diesen Krieg verliere ich mit meinem eigenen Stolz.
Ich würde sterben bevor ich dich im Stich lasse.


Ich werde derjenige sein, der an deiner Seite ist
bevor die Nacht vorbei ist.
Diesen Krieg verliere ich mit meinem eigenen Stolz.
Ich würde sterben bevor ich dich im Stich lasse.

Und deine Liebe liegt im Sterben.
Ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein.

zuletzt bearbeitet von Klaus (BussiBaer) am 6. Februar 2019, 18:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK