Weight of Sound deutsche Übersetzung
von Stick Figure

Dieser geht heute Abend zu meinem Mädchen
Ich werde ein Lied für dich singen, weil die Stimmung stimmt
Es ist 2: 16 an einem Samstagabend
Mein Mädchen ist ohnmächtig, es geht ihr nicht gut

Vierundzwanzig Stunden können eine lange Zeit sein
Im Bett der letzten Nacht liegen
Ich werde hier sitzen und ein Bier trinken
Die ganze Nacht lang werde ich dieses Lied singen, bis du mich anrufst, ja

Morgen wird kommen und die Sonne wird scheinen
Nun, ich werde hier an deiner Seite sitzen
Lass die Musik also deine Seele beruhigen
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Alles, was du tust oder sagst, kommt zu dir zurück
Wenn die Dinge nicht gut laufen, musst du weitermachen

Also weiterlaufen, in Bewegung bleiben
Alles wird gut
Lächle weiter, lach weiter
Jedes kleine Ding wird in Ordnung sein


Wenn du diese Entscheidung mir überlassen hast
Sag mir nicht, was du hast, Mädchen
Baby, sag mir bitte, was du brauchst
Ich muss gestehen, ich wurde gesegnet, aber ich werde niemals nie sagen
Weil ich heute sterben könnte, aber diese Musik lebt für immer

Und nichts ist unmöglich, nichts ist außerhalb deiner Reichweite
Es ist nur ein anderes Liebeslied, nur eine andere Melodie
Also bleib dran, an deine Träume zu glauben, das Leben ist nicht so, wie es manchmal scheint
Und liebe die Luft, die du atmest, du hast alles, was du heute Nacht brauchst

Wegrennen, wegrennen
So weit weg von diesem Ort

Also renn weiter, nein ... bleib in Bewegung, ja
Alles wird gut
Also lächle weiter, nein ... lach weiter, ja
Jedes kleine Ding wird in Ordnung sein

Auf Ihrem Radio spielen, durch Ihre Stereoanlage kommen
Und alle kommen runter
Du kannst es nicht loslassen und läuft wie ein Video
Du wirst von dem Gewicht des Klangs verfolgt

In deinen Augen konzentrierst du dich auf das Licht
Und für heute Abend, entspannen Sie sich einfach und lassen Sie uns hoch werden


Die Sonne sinkt tief, ich denke, es ist Zeit zu gehen
Und alle sind nach Hause gegangen
Beobachte sie, wie sie kommen und gehen, höre auf deine Seele, die sie kennt
Kannst du das Gewicht von Sound fühlen?

Es ist nur Liebe, es gibt nichts, das realer ist
Diese Liebe und die Art, wie du dich fühlst