Out in the Rain deutsche Übersetzung
von Steam Powered Giraffe

Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne,
Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne

Da ist kein Ort, an dem ich lieber wäre
Gib mir ja nichts dazwischen
Gib mir einfach Sonnentropfen in meinem Auge
Und lass den Regenschein den Himmel erhellen

Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne,
Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne

Erinnerst du dich, als du jung warst?
Du sorgtest dich nie um die Sonne
Jetzt weißt du es besser, also sagst du
Lass den Sonnenschein nur nicht verblassen


Die Leute sagen, geh' nicht raus zum Spielen
Du könntest den Tod oder eine Erkältung kriegen
Die Leute sagen, geh' nicht raus heute
Du könntest faltig und alt werden

Aber wenn du überhaupt nicht raus gehst
Wirst du niemals spüren wie der Regen… fällt

Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne,
Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne

Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne,
Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne

Draußen im Regen,
Draußen in der Sonne,
Draußen im Regen,
Draußen in der...