Songtexte.com Drucklogo

Two Princes deutsche Übersetzung
von Spin Doctors

Two Princes Lyrics Übersetzung

Yeah, eins, zwei, Prinzen knien vor dir nieder
Das ist es, was ich nun sage
Prinzen, Prinzen die dich anbeten
Mach es einfach, jetzt
Einer hat Diamanten in seiner Tasche
Das hört sich gut an, nun
Dieser sagt er möchte dir Raketen kaufen
Nicht in seinem Kopf, nun
yeah

Dieser hat einen fürstlichen job
Das ist es, was ich nun sage
hat einige große siegel auf seiner Jacke
Nicht in seinem Kopf, nun
Du heiratest ihn, dein Vater wird es dulden
Was ist jetzt damit?
Du heiratest mich, dein vater wird dich verleugnen
Er wird nun seinen Hut essen


heirate ihn oder heirate mich
Ich bin der jenige der dich liebt baby, siehst du das?
Ich hab zwar keine Zukunuft oder einen stammbaum
aber ich weiß, was ein Prinz und liebhaber sein sollte
ich weiß, was ein prinz und liebhaber sein sollte

Sag, wenn du mich baby nennen möchtest
Mach es einfach,
und wenn du "vielleicht" zu mir sagen möchtest
mach es einfach,
und wenn du mir Blumen kaufen möchtest,
mach es einfach
und wenn du es magst stundenlang zu reden,
mach es einfach

Sag, eins, zwei prinzen knien vor dir nieder
Das ist es, was ich nun sage
Prinzen, Prinzen die dich anbeten
Mach es einfach, jetzt
Einer hat Diamanten in seiner Tasche
Das hört sich gut an, nun
Dieser sagt er möchte dir Raketen kaufen
Nicht in seinem Kopf, nun


heirate ihn oder heirate mich
Ich bin der jenige der dich liebt baby, siehst du das?
Ich hab zwar keine Zukunuft oder einen stammbaum
aber ich weiß, was ein Prinz und liebhaber sein sollte
ich weiß, was ein prinz und liebhaber sein sollte

Sag, wenn du mich baby nennen möchtest
Mach es einfach,
und wenn du "vielleicht" zu mir sagen möchtest
mach es einfach,
und wenn du mir Blumen kaufen möchtest,
mach es einfach
und wenn du es magst stundenlang zu reden,
mach es einfach

wenn du mich baby nennen möchtest
Mach es einfach,
und wenn du "vielleicht" zu mir sagen möchtest
mach es einfach,
und wenn du mir Blumen kaufen möchtest,
mach es einfach
und wenn du es magst stundenlang zu reden,
mach es einfach

Oh baby,
(mach es einfach)
Oh jetzt, jetzt mach es einfach
(mach es einfach)
Oh eure majestät,
(mach es einfach)
komm schon, vergiss den König und heirate mich
(mach es einfach)
komm schon, komm schon, komm schon und
(mach es einfach)
mach es jetzt einfach
(mach es einfach)
Yeah, wenn du mir Blumen kaufen möchtest
(mach es einfach)
yeah, mach es einfach baby
(mach es einfach)

zuletzt bearbeitet von Fabienne (sternchen1993) am 29. Januar 2011, 23:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!