Schmetterling English translation
von Sophia

I'm writing this song to tell you that
Neither a butterfly fits into a cage
And no matter what people may say
They aren't worth for your tears
Just be yourself in your brightest colors
You don't need to have any doubts, no fear
Don’t let them make you small
They aren't worth it

And then you'll simply let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there’ll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me, butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different


You often wondered why people behave like that
When they exclude others as if they were colorblind
They haven't seen you
But you are very beautiful

And then you just let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there'll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me; butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different
So please stay as you are

Maybe this song will make it
A bit easier for you
But if it doesn't help
Believe me, I'll soon be around
But as I said, there'll always be someone
Where you can be who you are