Safe Place deutsche Übersetzung
von Simon Jela

Du bist der Einzige, den ich sehe
Die Welt schwindet dahin
Du und ich am Ende des Tages

Mit dir an meiner Seite
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber liegen würde
Bis die Morgensonne uns einen Strahl schickt

Unter dem Bann deiner Augen
Ich würde dir meine ganze Zeit schenken
Also lass mich die Lichter dimmen
Und den ganzen Druck beiseite legen

Ich schaffe deinen sicheren Ort
Wo du nicht traurig sein wirst
Und wo du nicht verletzt werden kannst, nein

Hypnotisiert von deinem Gesicht
Die Uhren sagen nicht die Zeit
Sie bleiben heute Nacht für uns stehen, ja

Lass dein Herz entscheiden,
denn Gefühle kann man nicht bestechen
Ich weiß, einige Narben brachen deinen Stolz


Ich will nicht, dass du dich unsicher fühlst,
wenn du mit mir zusammen bist
Denn ich werde nie beurteilen,
wer du einmal warst

Unter einem Zauber von deinen Lippen,
Du lehnst dich an, um meinen Kuss zu bekommen
Wir nehmen diesen Tanz mit zu den Laken,
schließe deine Augen
Ich werde die Führung übernehmen

Ich schaffe deinen sicheren Ort
Wo du nicht traurig sein wirst
Und wo du nicht verletzt werden kannst, nein

Hypnotisiert von deinem Gesicht
Die Uhren sagen nicht die Zeit
Sie bleiben heute Nacht für uns stehen, yeah

Oohooh (Sicherer Ort) Oooohoohoohoh
♪ Oohooh (Safe Place) ♪ Oooohoohooh
Oohooh (Sicherer Ort) Oooohoohooh
Oooohooh (Sicherer Ort) Oooohoohooh

Ich schaffe deinen sicheren Ort
wo du nicht traurig sein wirst
und wo du nicht verletzt werden kannst


Hypnotisiert von deinem Gesicht
Die Uhren sagen nicht die Zeit
Sie bleiben heute Nacht für uns stehen, ja

Ich schaffe deinen sicheren Ort
Wo du nicht traurig wirst
Und wo du nicht verletzt werden kannst, nein