Shawn Mendes & Camila Cabello
Shawn Mendes & Camila Cabello Quelle: Getty Images

I Know What You Did Last Summer Übersetzung
von Shawn Mendes & Camila Cabello

I Know What You Did Last Summer Songtext Übersetzung

Ahhh
Hey-ey
Ahhh-Ahhh
Ahh
Hey-y

Ahh - Ahh

Er weiß
Ein schmutziges Geheimnis
was ich hab.
Weiß er das es mich umbringt ?
Er weiß es, Er weiß es
E-e-er weiß es

Eine andere Hand hat meine Haut berührt
Ich will ihm nicht sagen wo ich war.

Er weiß, er weiß, er weiß
Es zerreißt mich


Sie entgleitet mir (ich gleite weg)
Hänge ich an all` den Worten die sie sagte ?
Die Fotos auf ihrem Handy
Sie kommt nicht mehr nachhause (ich komme nichtmehr nachhause)

Komm nachhause, Komm nachhause
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(Ah-h)
Du lügst nur und sagst da ist kein andrer`
(hey-y)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Sag mir wo du warst
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(ah.ah)
Schau mir in die Augen, meine Liebe
(hey-ey)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Sag mir wo du warst

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich meine das nicht so, nein
Ich meine das nicht so, meine es, nein

Ich kann es nicht einsehen dich loszulassen
Ich kann es aber auch nicht einsehen die festzuhalten

Ich weiß
Wenn sie mir in meine Augen sieht

Es scheint nichts mehr hell zu sein
nicht mehr, nicht mehr, ich weiß
Jetzt liebt sich mich aufeinmal
Werde ich ihr diese Nacht trauen ?

Hand aufs herz und hoffen zu sterben
Es zerreißt mich (es zerreißt mich)
Sie entgleitet mir (ich entgleite ihm)
Hänge ich an all` den Worten die sie sagte ?
Die Fotos auf ihrem Handy
Sie kommt nicht mehr nachhause (ich komme nichtmehr nachhause)

Oh, na, na, na, yeah
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(Ah-h)
Du lügst nur und sagst da ist kein andrer`
(hey-y)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Sag mir wo du warst
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(ah.ah)
Schau mir in die Augen, meine Liebe
(hey-ey)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Sag mir wo du warst

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich meine das nicht so, nein
Ich meine das nicht so, meine es, nein

Ich kann es nicht einsehen dich loszulassen
Ich kann es aber auch nicht einsehen dich festzuhalten
(es ist hart, aber ich meine es nicht so)
Ich weiß es ist hart aber ich meine es nicht so
Ich weiß es ist hart aber ich meine es nicht so(ich möchte dich nicht loslassen)
Sag mir bitte du meinst es nicht so
sag mir du weißt es nicht so (nein,nein,nein)
(Ich sehe es nicht ein dich loszulassen, einzusehen dich loszulassen)

Ich weiß es ist hart aber ich meine es nicht so
Ich weiß es ist hart aber ich meine es nicht so(ich möchte dich nicht loslassen)
Sag mir bitte du meinst es nicht so
sag mir du weißt es nicht so (nein,nein,nein)
Halte mich fest
ich sehe es nicht ein dich loszulassen
ich sehe es nicht ein dich festzuhalten

Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(Ah-h)
Du lügst nur und sagst da ist kein andrer`
(hey-y)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast
(ah.ah)
Schau mir in die Augen, meine Liebe
(hey-ey)
Ich weiß was du letzten Sommer gemacht hast

Sag mir wo du warst
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
ich weiß, ich weiß, ich weiß
ICH WEIß !!

zuletzt bearbeitet von Lucy (lucyntkt) am 29. Januar 2016, 12:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK