Songtexte.com Drucklogo

İyileşiyorum deutsche Übersetzung
von Sertab Erener

İyileşiyorum Lyrics Übersetzung

Was auch immer du hast, ich habe es entfernt und in den Müll geworfen
Ich habe mir sofort die Haare geschnitten und sie blond gefärbt
Du weißt, ich habe es als mein Freund auf meinem Handy aufgezeichnet
Ich habe es sofort gelöscht wie alle anderen, ich habe deinen Namen geschrieben

Ohne dich zu sein war gut für mich
Wie vernachlässigt ich mich

Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben

Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben

Ich warf mich auf die Straße
Ich berührte die betrunkenen fremden Hände
Außerdem habe ich es nie bereut
Aber ich bin überhaupt nicht zufrieden

Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben


Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben

Eigentlich geht es mir wirklich gut.
Sobald ich mich frei fühle.
Ich liege quer auf dem Bett.

Ich mache was ich will.

Aber ein bisschen, besonders wenn es Abend ist
Es ist keine seltsame Sache.
Ich jammere, ich vermisse es.
Zum Beispiel kann ich keine Bilder zuweisen.
Ich kann nicht schauen

Ich möchte dich verärgern
Ich will dich verletzen
Dann lasse ich mich nieder
Sie tun mir auch leid
Aber ich werde besser, ich werde besser

Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben


Es ist mir egal, nun, es ist vorbei
Eine große Last ist von meinen Schultern gegangen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine Abwesenheit bereits zu glauben

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 27. Juli 2025, 23:45

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!