Songtexte.com Drucklogo

If You Believe deutsche Übersetzung
von Sasha

If You Believe Lyrics Übersetzung

WENN DU DARAN GLAUBST

Ich weiß, das dies nicht nur ein Spiel ist
In deinen Augen ist keine Angst
In mir brennt eine Flamme
Und ich kann es nicht erwarten
Der Mann zu sein
Der deinen Körper ganz nah spürt
Der hier ist, dich zu befreien
Dich ganz festzuhalten
Und dein Verlangen zu stillen

Du zitterst wenn ich deinen Hals berühre
Und schließt ganz langsam deine Augen
Ich kann dir nicht widerstehen
Selbst wenn ich´s versuchen würde
Wir geben uns beide der Berührung hin
Wenn wir da nebeneinander liegen
Und sich alles um uns herum auflöst


Wenn du heute Abend
An die Liebe glaubst
Dann werde ich sie dir noch mal zeigen
Wenn du daran glaubst
Dann lass es heraus
Hab keine Sorgen, es gibt keine Zweifel
Wenn du daran glaubst
Wenn du daran glaubst
Wenn du daran glaubst, dann lass es heraus

Wenn du mir mit deinen Fingern
Durch meine Haare streichst
Deine Lippen sich den meinen nähern
Dann wird die Spannung größer
Als ich es ertragen kann
Dann schlingst du deine Arme um mich
Und ich spüre jede deiner Bewegungen
Dieses Gefühl könnte uns jetzt
Überall hinführen
Jetzt lassen wir die Welt hinter uns
Dieser Augenblick gehört uns beiden
Nur dir und mir
So soll es sein
Noch nie habe ich dich so sehr begehrt
Ich spüre deinen Atem
Wenn du mir leise ins Ohr flüsterst

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 17:35

Übersetzung kommentieren

muckY

ein HAMMER lied - ein HAMMER Songtext!

(ps. YES, i believe *g)

moppi

siehste!?
das passt richtig gut zu uns,
besser als je t´aime.....

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?