Remember That Night deutsche Übersetzung
von Sara Kays

Am Tag nachdem du dich verabschiedet hast
Alles, was ich getan haben war im Bett liegen und weinen
Aber nach einem Monat habe ich angefangen weiterzumachen
Und nach zwei fühlte ich mich okay
Dann, drei Monate später, warst du aus meinen Gedanken verschwunden

Und in den Monaten vier und fünf habe ich mein Leben gelebt
Mir ging es besser und ich musste nicht versuchen
Nicht an dich zu denken, bis du dich gemeldet hast
Und sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht?“

Wir sind rumgefahren, 2:30 Uhr morgens
Ich habe dich geküsst, es hat geschüttet
Wir haben uns festgehalten, bevor die Nacht vorbei war
Hast du über deine Schulter geschaut

Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“
Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“


Am Tag nachdem du dich gemeldet hast
War ich zum zweiten mal gebrochen
Am dritten Tag habe ich gebetet, dass es mir gut gehen würde
Dass ich vergessen würde, dass du jemals mein warst
Oh, ich glaube nicht, dass du verstehst

Wie lange ich kämpfen musste, um mein Leben zu leben
Dass es mir besser geht und es nie versuchen zu müssen
Nicht an dich zu denken, bis du dich gemeldet hast
Und sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht?“

Wir sind rumgefahren, 2:30 Uhr morgens
Ich habe dich geküsst, es hat geschüttet
Wir haben uns festgehalten, bevor die Nacht vorbei war
Hast du über deine Schulter geschaut

Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“
Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“

Erinnerst du dich?

Wir sind rumgefahren, 2:30 Uhr morgens
Ich habe dich geküsst, es hat geschüttet
Wir haben uns festgehalten, bevor die Nacht vorbei war
Hast du über deine Schulter geschaut


Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“
Oh, mir ging es gut
Du sagtest: „Erinnerst du dich an diese Nacht? Erinnerst du dich an diese Nacht?“

Erinnerst du dich?