Rein Me In deutsche Übersetzung
von Sam Fender & Olivia Dean
Rein Me In Lyrics Übersetzung
Ich ließ alles los, was ich je hatte
Weil ich dir nicht die Liebe geben konnte, die du verdienst
Beim Kanonenboot riefst du: "Oh, mein Gott"
Es schien unhöflich, aber das war es, was ich schuldig war, nehme ich an
Jeder Stein dieser Stadt trägt unsere Fingerabdrücke
Und alle Bars hier servieren meine Geister und Kadaver
Ich wünschte, ich hätte diese Dinge gewusst, als ich jung war
Denn jetzt bin ich einfach so abgestumpft
Wir nehmen alles, was wir können, um die Vernunft zurück zu bekommen
Also, bitte, zähmt mich nicht
Zähmt mich nicht
Bitte, zähmt mich nicht
Ich arbeite mich hoch zu einer netten, warmen Glückseligkeit
All meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht
Es gibt nichts Mutiges daran, allein zu gehen
Liebe im Exil kann nirgendwo hin, also komm nach Hause
Mm-mm, lauf nicht weg von meiner Zärtlichkeit
Du hast so viel Angst vor dem Herzen in deiner Brust
Uns ging es so gut, aber du hattest Angst, gehalten zu werden
Nimm den einfachsten Weg raus
Ich sehe die Tränen eines Mannes, der zu stolz ist, um nach einer Hand zu greifen
Oh, lass meine Liebe dich jetzt sicher halten
Also, bitte nicht
Zähme mich nicht
Bitte, zähme mich nicht
Jetzt arbeite ich mich zu einer schönen, warmen Glückseligkeit hoch
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht
Und ich, ich stehe hier und kaue jedem die Möpse ab
Erzähle jedem, wie sehr ich - es hochhalte
Erzähle jedem, wie sehr ich - es hochhalte
Erzähle jedem außer dir, wie sehr ich - es hochhalte
Langsam (zügeln Sie mich nicht)
Langsam (zügeln Sie mich nicht)
Nicht
Und ich arbeite mich hoch zu einer schönen, warmen Glückseligkeit
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte zügeln Sie mich nicht
Jetzt arbeite ich mich zu einer schönen, warmen Glückseligkeit hoch (ich arbeite mich hoch)
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus (meine Erinnerungen an dich)
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht ein
Weil ich dir nicht die Liebe geben konnte, die du verdienst
Beim Kanonenboot riefst du: "Oh, mein Gott"
Es schien unhöflich, aber das war es, was ich schuldig war, nehme ich an
Jeder Stein dieser Stadt trägt unsere Fingerabdrücke
Und alle Bars hier servieren meine Geister und Kadaver
Ich wünschte, ich hätte diese Dinge gewusst, als ich jung war
Denn jetzt bin ich einfach so abgestumpft
Wir nehmen alles, was wir können, um die Vernunft zurück zu bekommen
Also, bitte, zähmt mich nicht
Zähmt mich nicht
Bitte, zähmt mich nicht
Ich arbeite mich hoch zu einer netten, warmen Glückseligkeit
All meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht
Es gibt nichts Mutiges daran, allein zu gehen
Liebe im Exil kann nirgendwo hin, also komm nach Hause
Mm-mm, lauf nicht weg von meiner Zärtlichkeit
Du hast so viel Angst vor dem Herzen in deiner Brust
Uns ging es so gut, aber du hattest Angst, gehalten zu werden
Nimm den einfachsten Weg raus
Ich sehe die Tränen eines Mannes, der zu stolz ist, um nach einer Hand zu greifen
Oh, lass meine Liebe dich jetzt sicher halten
Also, bitte nicht
Zähme mich nicht
Bitte, zähme mich nicht
Jetzt arbeite ich mich zu einer schönen, warmen Glückseligkeit hoch
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht
Und ich, ich stehe hier und kaue jedem die Möpse ab
Erzähle jedem, wie sehr ich - es hochhalte
Erzähle jedem, wie sehr ich - es hochhalte
Erzähle jedem außer dir, wie sehr ich - es hochhalte
Langsam (zügeln Sie mich nicht)
Langsam (zügeln Sie mich nicht)
Nicht
Und ich arbeite mich hoch zu einer schönen, warmen Glückseligkeit
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte zügeln Sie mich nicht
Jetzt arbeite ich mich zu einer schönen, warmen Glückseligkeit hoch (ich arbeite mich hoch)
Alle meine Erinnerungen an dich klingen wie ein Tinnitus (meine Erinnerungen an dich)
Wenn ich aufhöre, ist es nur Schmerz
Bitte, zähme mich nicht ein
Writer(s): Sam Fender Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 16. Juli 2025, 8:33