Songtexte.com Drucklogo

Don’t Worry I’ll Make You Worry deutsche Übersetzung
von Sabrina Carpenter

Don’t Worry I’ll Make You Worry Lyrics Übersetzung

Du denkst, ich werde dir den Kopf verdrehen
Naja, da liegst du völlig richtig
Dein perfektes Timing könnte kaum schlechter sein
Eigentlich beeindruckend, wie du jedes Zeichen übersiehst

Und ich ruf dich niemals gleich zurück
Doch wenn, dann bring ich dich zum Lachen
Dann fahr ich dich an, wann immer ich will
(Ich glaube trotzdem, dass du mich liebst)

Also mach dir keine Sorgen
Ich werd dir Sorgen machen wie keine andere Frau
Also mach dir keine Sorgen
Ganz sicher – ich lass dich nie wissen, wo du bei mir stehst


Schweigen als Waffe und dich kleinmachen
Naja, das ist wohl meine beste Arbeit
Dachte, mit dir zu schlafen würde mir helfen, mich zu entscheiden
Aber es war nervig gut – also danke, dass du’s noch schlimmer machst

Und auf der 40-minütigen Heimfahrt
kaust du auf meinen Witzen rum
Und selbst deine Mutter stimmt zu:
Dieses emotionale Lotteriespiel ist alles, was du jemals von mir bekommen wirst

Also mach dir keine Sorgen
Ich werd dir Sorgen machen wie kein anderes Mädchen
Also mach dir keine Sorgen
Ganz sicher – ich lass dich nie wissen, wo du bei mir stehst

(Hoffe, du fühlst dich verdammt glücklich)

Also mach dir keine Sorgen
Ich werd dir Sorgen machen wie keine andere Frau
Also mach dir keine Sorgen
Ich lass dich zurück als Hülle eines Mannes

zuletzt bearbeitet von Sophia (SophiaVonmetz) am 26. September 2025, 12:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?