Pierre deutsche Übersetzung
von Ryn Weaver

Ich tanzte in der Wüste, in dem strömenden Regen
Trank mit dem Teufel und vergaß meinen Namen
Wachte mit jemandem auf, als der Morgen kam
Niemand da, der mich für meine Jugend verurteilen würde
Denn ich würde nicht bei dir sein

Und dann fand ich einen Liebhaber, der den Bass spielen kann
Er ist irgendwie ruhig, aber sein Körper nicht
Verbrachte die Tage träumend und die Nächte wach
Taten Dinge, von denen wir wussten, wir sollten sie nicht tun
Denn ich würde nicht bei dir sein

Sagt, er kann nicht glauben, dass er mich gefunden hat
Legt seine Arme um mich
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah


Ich kann ihn nicht reinlassen
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Ich erkenne deinen Bluff und
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Nein, ich kann sie nicht reinlassen
Du spielst hart mit mir, aber ich werde dich nicht gewinnen lassen
Also erkenne ich deinen Bluff und
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Erzähle dir Lügen

Zähle herunter auf den Tag, an dem sie wahr werden könnten

Und ich fiel für einen Landstreifer, ein Monat obenauf
Log und sagte, sein Motorrad war im "Motor Shop"
Fuhr mein Auto einmal und brachte den Reifen zum Platzen
Trotzdem hatten wir Spaß, bis ich zur Vernunft kam
Denn ich würde nicht bei dir sein

Am 4. Juli traf ich einen Mann, Pierre
Log über sein Alter, aber es war mir egal
Sprach gebrochenes Englisch aber das Herz war dabei
In diesen Himmel- und Ozeanblauen Augen
Denn ich würde nicht bei dir sein

Er sagt, er kann nicht glauben, dass er mich gefunden hat
Legt seine Arme um mich
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah


Ich kann ihn nicht reinlassen
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Ich erkenne deinen Bluff und
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Nein, ich kann sie nicht reinlassen
Du spielst hart mit mir, aber ich werde dich nicht gewinnen lassen
Also erkenne ich deinen Bluff und
Erzähle, erzähle, erzähle dir Lügen
Erzähle dir Lügen

Zähle herunter auf den Tag, an dem sie wahr werden könnten
Ich zähle her-u-u-u-unter
Ich bin immer noch so ungl-ü-ü-ü-ücklich
Ich werde vorbeischauen