Songtexte.com Drucklogo

I'll Be There deutsche Übersetzung
von Robin Schulz, Rita Ora & Tiago PZK

I'll Be There Lyrics Übersetzung

Kreise, lauf immer in Kreisen
Es fühlt sich an, als ob jeder Traum, den du je hattest, langsam verblasst
Hoffnungslos, manche Tage fühlen sich so hoffnungslos an
Einfach nur ein weiterer Tag, ein weiterer Kampf, ein weiterer Sieg, dem du nachjagst

Ja, ich verstehe, manchmal kann das Leben dich niederdrücken
Und du versuchst, den Kampf zu gewinnen, aber du weißt nicht wie

Immer wenn du fällst und nicht weißt, wohin du gehst
Auch wenn deine Flügel gebrochen sind, wirst du bald wieder fliegen
Wenn alles versagt und deine Augen einfach nicht aufhören zu weinen
Auch wenn dein Feuer erloschen ist, ja, bald wirst du wieder brennen

Du weißt, in den Höhen und Tiefen, werde ich da sein
Wenn das Licht ausgeht, werde ich da sein
In der kältesten Stunde werde ich für dich da sein
In den Höhen und Tiefen werde ich da sein
Wenn du die Kontrolle verlierst, werde ich da sein
Es wird in Ordnung sein, ja, ich werde für dich da sein (ich werde für dich da sein)


Wo auch immer du am Rande stehst
Und den Tiefpunkt berührst, sei ein Freund der Einsamkeit
Lebe, versuche und lächle,
Es ist ein Schritt, gehe vorwärts und lass das Schlechte hinter dir

Schau ins Heute, suche die Verbindung mit dir selbst, mit dem Inneren
Arbeite an deiner besten Version und lass das Herz fliegen

Immer wenn du fällst und nicht weißt, wohin du gehst
Auch wenn deine Flügel gebrochen sind, wirst du bald wieder fliegen
Wenn alles versagt und deine Augen einfach nicht aufhören zu weinen
Auch wenn dein Feuer erloschen ist, ja, bald wirst du wieder brennen

Du weißt, in den Höhen und Tiefen, werde ich da sein
Wenn das Licht ausgeht, werde ich da sein
In der kältesten Stunde werde ich für dich da sein (ich werde da sein)
In den Höhen und Tiefen werde ich da sein
Wenn du die Kontrolle verlierst, werde ich da sein
Es wird in Ordnung sein, ja, ich werde für dich da sein

In den Höhen und Tiefen werde ich da sein
Wenn du die Kontrolle verlierst
Es wird in Ordnung sein, ich werde für dich da sein

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 3. Januar 2024, 10:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?