Songtexte.com Drucklogo

Cotton Eye Joe Übersetzung
von Rednex

Cotton Eye Joe Songtext Übersetzung

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...


(Mädchen)
Er platzte in die Stadt wie ein Gewitter mitten im Winter
Er ritt übers Land so schön und stark
Seine Augen waren sein Werkzeug und sein Lächeln seine Waffe
Aber alles was er hier wollte war ein bisschen Spaß

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

(Mädchen)
Er hat Unheil gebracht, wo er auch hinging
Die Herzen der Mädchen waren zum Brechen verdammt
Sie sind alle verschwunden, damit keiner was weiß
Und nur mehr Männer blieben übrig, dank Baumwollaugen-Hans

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...

He, he, he, he, he, he, he ...
He, he, he, he, he, he, he ...

Wenn Baumwollaugen-Hans nicht gewesen wär
wär ich schon lang verheiratet
Woher bist du gekommen? Wo bist du hin?
Woher bist du gekommen, Baumwollaugen-Hans?

zuletzt bearbeitet von David (burlupar) am 9. Juni 2013, 15:23

Übersetzung kommentieren

Zarmortis

Den Namen Joe mit "Hans" zu übersetzen finde ich fragwürdig. Die deutsche Übersetzung ergibt schließlich mit Joe den selben Sinn!

KONRAD

GEIL!

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK