Who Would've thought deutsche Übersetzung
von Rancid

wer hätte gedacht das die Träume wahr werden?
und wer hätte gedacht das ich mit dir geendet habe?
und wer hätte gedacht das das was sie gesagt haben wahr war?
aber das war es und du bist, Licht im Dunkel das durchkommt

shilouettenhafte Palmen heben es gegen den Himmel ab
Echo Park Sonnenuntergang, ein Krankenwagen fährt vorbei
aber jemand geht runter
und ich frage mich wer
Gesichter Vorschau, es könnte jeder sein den ich kannte

also ertrank ich wie ein Fisch und kroch wie eine Ratte
durch die Stadt der Scheiße ich endete auf meinem Rücken
aber ich kann nicht glauben du bist bei mir nach der Dunkelheit
also lass es zusammenkommen im Echo Park


und ich sage
wer hätte gedacht das die Träume wahr werden?
und wer hätte gedacht das ich mit dir geendet habe?
und wer hätte gedacht das das was sie gesagt haben wahr war?
aber das war es und du bist, Licht im Dunkel das durchkommt

eine rote Flagge und dein Körper gewinnt
oder ein Schlangenbiss, muss von vorne anfangen
also bin ich abgefuckt und shaue den ganzen Tag Fernsehen
ich will nicht sehen was Ricki Lake zu sagen hat

und es trifft mich wenn ich allein bin, ich bin ein wütender Mann
ich fange an zu singen zu mir selbst ich habe eine Scheißhand bekommen
mit all diesen Gefühlen mein Herz könnte explodieren
also ist es keine Angst, es alles zu wissen

und ich sage
wer hätte gedacht das die Träume wahr werden?
und wer hätte gedacht das ich mit dir geendet habe?
und wer hätte gedacht das das was sie gesagt haben wahr war?
aber das war es und du bist, Licht im Dunkel das durchkommt

wer hätte gedacht das die Träume wahr werden?
und wer hätte gedacht das ich mit dir geendet habe?
und wer hätte gedacht das das was sie gesagt haben wahr war?
aber das war es und du bist, Licht im Dunkel das durchkommt