Misery deutsche Übersetzung
von P!nk featuring Steven Tyler

Schatten fallen über die ganze Stadt.
Eine weitere Nacht und dieser Trübsinn hat mich runtergezogen.
Oh, Kummer! Sich bin sicher, ich könnte etwas Gesellschaft gebrauchen.
Seit er gegangen ist, bin ich nicht mehr dieselbe.
Ich trage das Gewicht wie eine alte Kugel und Kette.
Schätze, es ist alles so gemeint,
dass Liebe meinen Kummer verursacht.

Oh Kummer! Oh Kummer!
Sag mir, warum macht mein Herz einen Narren aus mir?
Scheint, als wäre es meine Bestimmung,
dass Liebe meinen Kummer verursacht.


Und, oh! Ich bin diese Straße runter schonmal gewesen.
Mit einer Leidenschaft, welche sich in Schmerz verwandelt.
Und jeden, den ich sah, ging die Liebe aus der Tür.
Ich schwor niemals wieder gefangen zu werden.

Aber ist es nicht wahr? Es nimmt sich, was es nimmt.
Und manchmal werden wir zu schlau, um zu gehen.
Ein weiterer Herzschmerz für mich.
Eine weitere Nacht voll Kummer.


Oh! Und oh Kummer! Oh Kummer!
Sag mir, warum macht mein Herz einen Narren aus mir?
Oh Kummer! Oh Kummer!
Sag mir, warum, warum, warum, warum, warum, warum macht dieses
Herz einen Narren aus mir?
Scheint, als wäre es meine Bestimmung,
dass Liebe meinen Kummer verursacht, oh
Kummer
Schätze, es ist alles so gemeint,
dass Liebe meinen Kummer verursacht, oh, nein, yeah
Kummer