Castle Made of Sand deutsche Übersetzung
von Pitbull feat. Kelly Rowland & Jamie Drastik

Du hast also versucht, an das Schloss aus Sand zu glauben
Wenn es im Meer zerfällt und deine Füße keinen festen Boden mehr finden
Strecke deine Hand nach meiner aus


Ich opfere meine Leben, um es dir durch Lautsprecher zu schenken
Versuche, Gutes zu tun, auch wenn ich wie Jesus gekreuzigt wurde
Gott weiß, dass ich ein gutes Herz habe
Aber mein Blut ist voller Dämonen
Ich bekämpfe mich selbst, glaube mir
ich bin weit entfernt von Ignoranz, weit entfernt von Gier
Wenn du weißt, woher ich komme
Dann weißt du, was ich schon alles durchgemacht habe
Du denkst wohl, es hätte ein anderes Ergebnis geben sollen
Gerade so wie die meisten Kinder, musste ich ohne Vater zurechtkommen
Komme aus der Stadt, küsse dich wie Malcolm
Und wundere mich dann wie ich mich bewegen kann
In einem Raum voller Wölfe, so rasch und sanft
Danke Mama
Dafür, dass du mich zu einem Mann gemacht hast
Lass diesen Idioten mich und mein Schloss kaputt schlagen

Du hast also versucht, an das Schloss aus Sand zu glauben
Wenn es im Meer zerfällt und deine Füße keinen festen Boden mehr finden
Strecke deine Hand nach meiner aus

Schau mal
Ich bin aus einem Zuhause, wo der Speer der Wind und der Apfel ist
Kam hinunter in den Süden, um ein neues Schloss zu bauen
Jeden Tag bin ich in Eile und du ärgerst dich jeden Tag
Du machst, was du kannst und ich das, was ich muss
Setz mich im Dschungel aus und ich beweise dir, dass ich ein Gewinner bin
Ich komme zum Abendessen zurück, mit einem Mantel aus den Chinchillas
Ich hab's für meine Stadt gemacht, um ihnen das Bild zu zeigen
Das hier ist für meinen Bruder, der ins Gefängnis ging
Ich sende ihm alle Bilder meiner Shows per Mail
Und er berührte mich mit seinem Antwortbrief
Sagend "ich wusste, du würdest nie versagen"
Also setz mich am Strand ab, mit Eimer und Schaufel


Du hast also versucht, an das Schloss aus Sand zu glauben
Wenn es im Meer zerfällt und deine Füße keinen festen Boden mehr finden
Strecke deine Hand nach meiner aus