Little Lamb Dragonfly deutsche Übersetzung
von Paul McCartney

Little Lamb Dragonfly -Übersetzung auf Deutsch;

Kleines Lamm/ Libelle

Ich habe keine Antwort für dich, kleines Lamm.
Ich kann abhelfen, aber ich kann dir nicht aushelfen.
Manchmal denkst du, das Leben ist hart
Und das ist nur eines von jenen.

Mein Herz bricht für dich, kleines Lamm
Ich kann dir raushelfen, aber wir können uns nie wieder treffen

La, la, la
La, la, la
La, la, la

Libelle, fliege an meinem Fenster.
Du und ich haben noch einen Weg zu gehen.
Ich weiß nicht, warum du noch immer vor meiner Tür rumlungerst.
Ich lebe hier nicht mehr.
Seit du gegangen bist, weiß ich nichts mehr.
Ich gehe weiter, aber ich vermisse dich so.


Libelle, lass mich nicht warten.
Ich warte, kannst du nicht sehen? Ich warte.
Wenn wir es versuchen, werden wir einen Weg finden.
Libelle, du warst so lange fort.

Wie haben "Zwei", das Richtige falsch machen können?
Seit du gegangen bist, weiß ich nie, dass ich weitergehe.
Ich vermisse dich so in meinem Herzen.
Ich fühle, dass der Schmerz immer wieder zurückkommt.

Libelle, fliege an meinem Fenster.
Ich fliege, kannst du mich nicht sehen? Ich fliege.
Du und ich können einen Weg finden, um zu sehen. ( zu verstehen)
Libelle die Jahre, die noch vor uns liegen, werden es zeigen,...

...Wie wenig wir wirklich wissen.
Seit du gegangen bist, ist es niemals richtig, sie gehen weiter,...
...die einsamen Nächte kommen wieder.
Komm nach Hause,
Und mach es richtig.

Mein Herz schmerzt für dich, kleines Lamm.
Ich kann dir aushelfen, aber ich kann dir nicht helfen hinein zu finden.

La, la, la
La, la, la
La, la, la