Walking Alone deutsche Übersetzung
von Patrice
Walking Alone Lyrics Übersetzung
STROPHE:
Ich hoffe auf Vertrauen.
Wenn nicht in dich,
dann in diese Welt
Um mich herum sind keine Seelen.
All meine Liebe,
ist nicht genug.
Ich brauche nicht viel,
nur jemanden der mich liebt.
BRIDGE:
Ich will mich nicht unterhalten,
ich will nicht lächeln,
ich will nicht versagen,
ich will nicht lügen,
ich will mich nicht unterhalten,
ich will nicht lächeln.
CHORUS:
Ich bleibe allein.
Manchmal möchte ich nicht einmal
den Briefkasten öffnen.
Und ich möchte nicht einmal
ans Telefon gehen.
Nein, ich bleibe
ich bleibe,
ich bleibe allein;
bleibe allein.
Ich lege die Welt still,
weil sie es nicht verstehen.
Wenn man keine Normen hat,
ist man kein Mann,
denke ich.
In einem Niemands-Land,
suche ich nach jemandem, der mich für das liebt, was ich bin.
Wenn es mir gut geht,
sind sie bei mir,
aber wo sind sie,
wenn es mir schlecht geht?
Wenn es mir gut geht,
sind sie bei mir.
Aber wo sind sie jetzt?
CHORUS
Ich fühle mich, als ob ich schreiend auf einem Berg stünde.
Ich bin gerade aufgewacht, doch träume ich immernoch.
In der Wildnis suche ich nach dem Sinn.
Die Einsamkeit lächelt.
CHORUS
Ich hoffe auf Vertrauen.
Wenn nicht in dich,
dann in diese Welt
Um mich herum sind keine Seelen.
All meine Liebe,
ist nicht genug.
Ich brauche nicht viel,
nur jemanden der mich liebt.
BRIDGE:
Ich will mich nicht unterhalten,
ich will nicht lächeln,
ich will nicht versagen,
ich will nicht lügen,
ich will mich nicht unterhalten,
ich will nicht lächeln.
CHORUS:
Ich bleibe allein.
Manchmal möchte ich nicht einmal
den Briefkasten öffnen.
Und ich möchte nicht einmal
ans Telefon gehen.
Nein, ich bleibe
ich bleibe,
ich bleibe allein;
bleibe allein.
Ich lege die Welt still,
weil sie es nicht verstehen.
Wenn man keine Normen hat,
ist man kein Mann,
denke ich.
In einem Niemands-Land,
suche ich nach jemandem, der mich für das liebt, was ich bin.
Wenn es mir gut geht,
sind sie bei mir,
aber wo sind sie,
wenn es mir schlecht geht?
Wenn es mir gut geht,
sind sie bei mir.
Aber wo sind sie jetzt?
CHORUS
Ich fühle mich, als ob ich schreiend auf einem Berg stünde.
Ich bin gerade aufgewacht, doch träume ich immernoch.
In der Wildnis suche ich nach dem Sinn.
Die Einsamkeit lächelt.
CHORUS
Writer(s): Farhad Samadzada, Patrice Bart-williams Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von lina (linasa) am 9. Oktober 2014, 17:19